La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « junk »

Junk

[ʒynk]
Ecouter

Définitions de « junk »

Junk - Adjectif

  • De faible valeur; nuisible, particulièrement pour la santé.

    C'est tellement moins "junk".

Étymologie de « junk »

Du mot anglais junk. Cet adjectif est essentiellement utilisé en lien avec des locutions empruntées de l'anglais, en particulier junk food.

Usage du mot « junk »

Évolution historique de l’usage du mot « junk » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « junk » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « junk »

  • C’est de notoriété publique, la "junk food" est mauvaise pour la santé. Et trop de junk food peut rendre aveugle. Un Britannique de 19 ans en fait l’expérience. A force de ne manger que des frites et des saucisses pendant des années, le jeune homme a développé une neuropathie optique toxique et carentielle. Cette maladie se caractérise par une neuropathie optique (l'infarcissement de la papille optique) due à l'absorption de substances toxiques et/ou une carence nutritionnelle, explique la revue Anals of Internal Medicine qui rapportait son cas mardi 3 septembre.   
    www.pourquoidocteur.fr — A force de ne manger que des frites et des saucisses, il perd la vue à 17 ans
  • Don’t miss out on the excitement—tune into “Antiques Roadshow: Junk in the Trunk” and discover whether that old trunk in your attic could be hiding a fortune.
    Arizona PBS — Antiques Roadshow: Junk in the Trunk - Arizona PBS
  • Elle est édifiante, irrécusable la leçon d’économie qu’un ruffian donne à des enfants: «Ce truc (une pépite d’or) permet d’acheter ce truc (un billet de 20 dollars) qui permet d’acheter tous les autres trucs (par exemple: bagnoles, billets d’avion, junk food, jacuzzi, vacances au bout du monde, etc.). Détruire des cultures, la nature et finalement la planète, c’est aussi simple que ça. L’irrésistible drôlerie de Terrible Jungle s’accompagne d’une morale irréprochable.
    Le Temps — «Terrible Jungle» ou tristes tropiques pour rire - Le Temps
  • Panique bancaire, effondrement du rouble, dégradation de la dette de la Russie en catégorie junk (pourrie) par S & P, suspension des échanges à la Bourse de Moscou, fuite des investisseurs… Alors qu'elles ne sont même pas encore totalement entrées en vigueur, les sanctions annoncées ce week-end par les Occidentaux poussent déjà le système financier russe au bord du gouffre.
    Les Echos — Le système financier russe au bord du gouffre | Les Echos
  • Une étude récente tend à montrer qu’une alimentation trop riche en graisses et en produits transformés – bref, la junk food – nuirait au développement cérébral des enfants et des adolescents.
    Nutrition365 — Nutrition365 - Junk food et mémoire font mauvais ménage…
  • "Il y a une schizophrénie. Le pouvoir d'achat, c’est être capable de valoriser les produits à leur juste prix. Aujourd’hui, les agriculteurs passent leur temps à nous dire nous sous-vendons nos produits qui sont de qualité extraordinaire parce qu’on est en concurrence avec des produits qui n’ont pas la même qualité. Le panneau photovoltaïque, c’est la même chose, c’est la junk food du panneau photovoltaïque contre la qualité", soutient le ministre.
    BFM BUSINESS — "C'est la junk food contre la qualité": Roland Lescure défend le Made in France contre les panneaux photovoltaïques chinois
  • C’est un fait : nous préférons très souvent les aliments sucrés, gras, salés… Rien ne vaut un petit four bien chaud, une glace au chocolat ou une bonne barquette de frites ! Sauf peut-être… des alternatives un peu plus light, mais tout aussi savoureuses ? Apprenez à piéger vos papilles en utilisant quelques astuces de remplacement. Mais tout d’abord, un petit point sur ce qu’est la junk food.
    Santé Magazine — Junk food : c’est quoi ? Quelles alternatives à la malbouffe ? | Santé Magazine
  • Par définition, la junk food, c’est gras, sucré, frit, crémeux, généreux, bref en un mot : craquant. Aux antipodes donc de la salade sans vinaigrette ! Mais entre ces deux extrêmes, on devrait pouvoir trouver un terrain d’entente qui convienne à toutes les parties.
    Junk food healthy : découvrez comment alléger la junk food du quotidien en mode healthy - Elle à Table

Traductions du mot « junk »

Langue Traduction
Anglais junk
Espagnol chatarra
Italien rifiuto
Allemand müll
Chinois 垃圾
Arabe نفاية
Portugais lixo
Russe хлам
Japonais ジャンク
Basque zaborra
Corse spazzatura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.