Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « juponnant »
Juponnant
[ʒypɔnɑ̃]
Définitions de « juponnant »
Juponnant - Adjectif
-
(Rare) Se dit d'un vêtement dont la coupe ou le design crée des plis ressemblant à des jupons.
Il entrera en maître, il accrochera son chapeau à la patère ; il poussera une reconnaissance dans la « chambre bleue » de Maman, dans la mienne ; il inspectera avec un gros sourire ce féminin royaume de linge épars, de bas à remailler, de juponnantes housses ; il se carrera dans le fauteuil de grand-mère où nul, depuis sa mort, ne s’est assis ; il sortira son paquet de Camel et la grande salle sentira l’homme, la gomina, la cigarette.
— Hervé Bazin, Qui j’ose aimer
Expressions liées
- Juponner une danseuse
Usage du mot « juponnant »
Évolution historique de l’usage du mot « juponnant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « juponnant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « juponnant »
-
Dans la pénombre de l'atelier, les robes s'épanouissaient telles des fleurs nocturnes, leurs tissus juponnant sous le souffle discret d'une brise printanière.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle apparaissait, reine parmi les ombres, sa silhouette embrassée par le satin juponnant de sa robe, écho silencieux d'une élégance révolue.
Claire Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le créateur contemplait son oeuvre, une myriade de plis juponnant à chaque mouvement, conférant à la danseuse une grâce presque irréelle.
Armand Duplessis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « juponnant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | skirting |
| Espagnol | zócalo |
| Italien | battiscopa |
| Allemand | sockelleiste |
| Chinois | 踢脚线 |
| Arabe | وزرات |
| Portugais | contorno |
| Russe | плинтус |
| Japonais | 幅木 |
| Basque | inguratuz |
| Corse | cunti |