La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « juponné »

Juponné

[ʒypɔne]
Ecouter

Définitions de « juponné »

Juponné - Adjectif

  • Qualifie une personne habillée avec un jupon.

    Et ce fut par cette invariable réponse qu’il accueillit toutes les parlementaires juponnées que, patiente et persévérante, sa femme persistait à lui dépêcher d’heure en heure sous des prétextes, semblait-il, de plus en plus urgents.
    — Louis Pergaud, Joséphine est enceinte

Expressions liées

  • Juponner une danseuse

Usage du mot « juponné »

Évolution historique de l’usage du mot « juponné » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « juponné » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « juponné »

  • Show, chaud, chaud. Deux heures durant, ces élèves ont juponné et se sont frottées aux exigences du Cancan avec ses petits moments de délire. Figures oblige ! Port d’armes, pas de charge ou le fameux coup de cul. L’on comprend vite la popularité du Cancan. Charlotte Métairie a, en tout cas, fait mouche avec ce stage qui pourrait revoir le jour.
    www.lamontagne.fr — Ça juponne avec l’association Claq’n show - Hauterive (03270)
  • Sortie de son abri, la statue a été installée sur un haut présentoir juponné d'une étoffe couleur d'azur le temps de la messe solennelle. En fin de cérémonie, le père Georges Volle a fendu l'assistance pour loger la statue dans l'oratoire.
    La Commère 43 — Lapte : une messe sur la place de "Montjuvin" pour célébrer la Madone - La Commère 43
  • Quand on entre chez Marie-France Dénepoux, dans sa maison de «Gersac» à Mouthiers, on ne peut s'empêcher de remarquer que la maîtresse des lieux est une véritable femme d'intérieur: chaque objet est soigneusement à sa place et le moindre guéridon est juponné de la plus belle des façons.
    CharenteLibre.fr — Mordue de broderie à Mouthiers - Charente Libre.fr

Traductions du mot « juponné »

Langue Traduction
Anglais petticoat
Espagnol enaguas
Italien sottoveste
Allemand petticoat
Chinois 衬裙
Arabe ثوب نسائي
Portugais anágua
Russe нижняя юбка
Japonais ペチコート
Basque petoa
Corse petticoat
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.