Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kabar »
Kabar
[kabar]
Définitions de « kabar »
Kabar - Nom commun
-
(La Réunion) Fête traditionnelle réunionnaise célébrée lors d'événements significatifs tels que l'anniversaire de la libération des esclaves ou le décès d'un patriarche.
Les ancêtres détestent aussi la mort […]. Ils ne supportent pas qu'on se rende à des funérailles la veille d'un kabar. L'évocation même de la mort est polluante. Il est interdit de pénétrer dans la maison où un kabar a lieu pour annoncer un décès.
— Françoise Dumas-Champion, Le mariage des cultures à l'île de la Réunion -
(Madagascar) (Désuet) Assemblée importante destinée à discuter et prendre des décisions collectives.
Un kabar (grande assemblée) fut convoqué ; on y vint de toutes les parties de l'île et, après les cérémonies traditionnelles, dont aucune ne fut omise, Benyowski fut reconnu et proclamé Ampamsacabé.
— « Madagascar », dans Les colonies françaises
Étymologie de « kabar »
Du créole réunionnais kabar.Usage du mot « kabar »
Évolution historique de l’usage du mot « kabar » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « kabar » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « kabar »
-
Samedi, une quinzaine de gendarmes de la brigade du Tampon, accompagnée par des militaires de la compagnie de Saint-Pierre, se sont rendus au QG Zazalé au Tampon, dans le but d’annuler un kabar en l’honneur de la « fèt kaf ».
Le Quotidien de la Réunion — Les gendarmes annulent un kabar au QG Zazalé | Le Quotidien de la Réunion -
Le 20 décembre, une date pour se souvenir, une date pour commémorer l’abolition de l’esclavage. Aux 4 coins de l’île plusieurs kabars sont organisés en hommage à nos ancêtres. Nicolas Guy est en direct du kabar du Port.
Linfo.re — Ambiance au kabar du Port - LINFO.re -
Au Motor Pool, dans son école de danse baptisée l’Avant-Scène, Sthan Kabar Loüet travaille une nouvelle chorégraphie envoûtante. Repéré dès le plus jeune âge, le Calédonien a vécu le rêve de tout danseur : devenir professionnel et vivre de sa passion.
Nouvelle-Calédonie la 1ère — VIDEO. Immersion calédonienne : plongée dans l’univers de Sthan Kabar-Loüet -
Trans Kabar sera en concert le 21 octobre au Petit Bain à Paris.
FIP — Trans Kabar illumine son maloya sur "Mazine La Mor" -
- Kabar 2021, initialement prévu le 19 décembre prochain
Linfo.re — Le Tampon : suite à la dégradation de la situation sanitaire le Kabar 2021 et Miel Vert 2022 sont reportés - LINFO.re
Traductions du mot « kabar »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | kabar |
| Espagnol | cábar |
| Italien | kabar |
| Allemand | kabar |
| Chinois | 卡巴尔 |
| Arabe | كبار |
| Portugais | kabar |
| Russe | кабар |
| Japonais | kabar |
| Basque | kabar |
| Corse | kabar |