Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kabic »
Kabic
[kabik]
Définitions de « kabic »
Kabic - Nom commun
-
(Habillement) Veste traditionnelle à capuchon, originaire du Pays pagan et adoptée par les marins bretons.
Et puis, un samedi après-midi à Nantes, il pleuvait très fort et j’ai vu cette silhouette sous la pluie. Elle avait un kabic rouge et je me suis dis : « C’est elle, bien sûr que c’est elle ! » Je l’ai suivie. Elle est arrivée à une porte, elle a sorti une clé, je lui ai dit : « C’est toi, peut-être? Je suis Philippe. » On s’est regardés et on s’est embrassés.
— Frank Annese et Maxime Chamou, J’ai besoin de sang
Étymologie de « kabic »
Du breton kabig, composé de kab (« cape ») et du suffixe diminutif -ig.Usage du mot « kabic »
Évolution historique de l’usage du mot « kabic » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « kabic » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « kabic »
-
Le vent soufflait avec une telle force que seul mon kabic pouvait m'offrir un abri contre la colère du ciel.
Jean-Luc Marais — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans l'immensité de la mer, le marin trouve son réconfort dans les bras d'un solide kabic, véritable rempart face aux caprices des flots.
Claire Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il portait sur lui l'odeur du sel et du poisson, et son kabic témoignait de tant de tempêtes bravées au cœur de l'hiver breton.
Henri Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « kabic »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | kabic |
| Espagnol | kabic |
| Italien | kabic |
| Allemand | kabic |
| Chinois | 卡比奇 |
| Arabe | كابيك |
| Portugais | kabic |
| Russe | kabic |
| Japonais | カビック |
| Basque | kabic |
| Corse | kabic |