Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kalmouk »
Kalmouk
[kalmuk]
Définitions de « kalmouk »
Kalmouk - Adjectif
-
Relatif aux Kalmouks, ethnie mongole établie en Kalmoukie, région de la Fédération de Russie.
Hongor porte en lui 400 ans de tradition kalmouke. Ce peuple descendant des bergers nomades de Mongolie forme ce qui demeure à ce jour la seule "nation" bouddhiste de l'Europe.
— Tamara Alteresco, Un désert pousse en Russie
Kalmouk - Nom commun
-
(Linguistique) Variété de la langue mongole appartenant au groupe oïrate, parlée principalement en Kalmoukie, une république de la Fédération de Russie située au nord-ouest de la mer Caspienne.
Au sein de la Fédération de Russie, deux populations de langues mongoles forment des républiques : en Bouriatie, au sud-est du lac Baïkal, elles parlent bouriate (360 000 locuteurs) ; en Kalmoukie, au sud-ouest de la basse Volga, elles parlent kalmouk (150 000 locuteurs).
— Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent -
(Textile) Étoffe fabriquée à partir de laine non peignée.
Dans leurs mains habiles, la toison brute se transforme, par un processif complexe de cardage et de filature, en un kalmouk robuste, cette étoffe de laine non peignée qui garnit chaleureusement les intérieurs rustiques.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Les kalmouks
Le kalmouk, parlé par les Kalmouks soumis aux Russes et aux Chinois
-
À la kalmouck (à la manière kalmouck)
Le front [de Beyle] était beau, le nez retroussé et quelque peu à la Kalmouck
— Sainte-Beuve, Causeries du lundi
Étymologie de « kalmouk »
Du kalmouk хальмг.Usage du mot « kalmouk »
Évolution historique de l’usage du mot « kalmouk » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « kalmouk » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « kalmouk »
-
Les dirigeants bouddhistes kalmoukes disent qu’aujourd'hui leurs efforts ne consistent pas seulement à reconstruire les temples, mais aussi à faire renaître la mentalité et la culture bouddhistes kalmoukes, ainsi que l'éthique humaine laïque de base comme la compassion, l'amour, la gentillesse et le pardon.
Bouddhistes de Russie: la renaissance d'une ethnie et de ses traditions - Russia Beyond FR
Traductions du mot « kalmouk »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | kalmuck |
| Espagnol | calmuco |
| Italien | kalmuck |
| Allemand | kalmuck |
| Chinois | 卡尔穆克 |
| Arabe | القلموقي فرد من قبيلة القلموق |
| Portugais | calmuco |
| Russe | калмык |
| Japonais | カルマック |
| Basque | kalmukak |
| Corse | kalmuck |