Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kan-on »
Kan-on
Définitions de « kan-on »
Kan-on - Nom commun
-
(Linguistique) Méthode de lecture des caractères chinois adoptée au Japon, fondée sur la prononciation chinoise en usage à Xi'an aux VIIe et VIIIe siècles.
La lecture ordinaire en Go-on : yakujin est donnée par les éditeurs du Konjakumonogatari shû, NKBT IV, p. 178 ; la lecture en Kan-on, ekishin, peu usitée, est donnée dans le Kokushi-jiten de Fuzanbô (I, p. 742).
— Bernard Frank, Histoire et philologie japonaises
Étymologie de « kan-on »
Du japonais 漢音, kan’on (« prononciation du Han »), lui-même composé de 漢, Kan (« Han ») et de 音, on (« son, prononciation »).Usage du mot « kan-on »
Évolution historique de l’usage du mot « kan-on » depuis 1800
Citations contenant le mot « kan-on »
-
Dans chaque caractère, le kan-on révèle une histoire millénaire, un pont sonore entre Xi'an et Kyoto.
René Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'apprentissage du kan-on, c'est comme écouter les échos d'une époque lointaine qui résonnent encore dans notre présent.
Claire Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le kan-on nous rappelle que la langue est vivante, un héritage qui traverse les frontières et le temps avec majesté.
Marc Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle