La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kanun »

Kanun

[kanœ̃]
Ecouter

Définitions de « kanun »

Kanun - Nom commun

  • Système juridique albanais du XVe siècle autorisant la vengeance par meurtre pour rétablir l'honneur familial.

    Et le poids de l’omniprésente menace, et les nœuds tragiques du destin qui soudain se resserrent, et le remords d’avoir différé un acte qui eût prévenu le coup fatal, ou bien d’en avoir hâté inutilement un autre qui n’avait rien pu empêcher — autant de choses qui se pressentaient dans cette allure que les règles du kanun avaient modelée, la modifiant quelque peu par rapport à une démarche normale. — (Ismail Kadare, Le Dossier H., 1981 ; traduit de l’albanais par Jusuf Vrioni, 1989, p. 100)

Étymologie de « kanun »

Du turc kanun, loi.

Usage du mot « kanun »

Évolution historique de l’usage du mot « kanun » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « kanun » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « kanun »

  • Geçtiğimiz yıl eylül ayında hava trafik kontrolörlerinin özlük hakları için başlatılan inisiyatif almadan çalışma faaliyeti, Ulaştırma Bakanlığı’nın torba yasasına eklenecek kanun maddeleriyle çözüleceği vaadiyle ara verilmişti. Ancak, bu sözlerin ardından yapılan çalışmaların yine “bürokratik engellere” takıldığı ve sürecin akamete uğradığı öğrenildi.
    Son Dakika Havacılık Haberleri | Türk Hava Yolları, Pegasus, Sunexpress, Corendon, Havacılık, Havayolları, Havalimanları, Havaalanları, THY, Hostes, Pilot, Uçak, Kabin memuru, SHGM, DHMİ — Hava Trafik Kontrolörlerinden Eylem Kararı: Talepler Yine Görmezden Gelindi — Son Dakika Havacılık Haberleri | Türk Hava Yolları, Pegasus, Sunexpress, Corendon, Havacılık, Havayolları, Havalimanları, Havaalanları, THY, Hostes, Pilot, Uçak, Kabin Memuru, SHGM, DHMİ
  • La complexité du kanun se dévoile à travers la bessa, cette toile tissée de respect et d'obligations qui unit les familles albanaises au-delà des temps.
    Marcel Duprétexte — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • EnquêteDans les archives du « Monde ». Chaque dimanche, nous republions un article marquant. Aujourd’hui, l’histoire de familles albanaises qui, dans les années 2000, continuent d’appliquer à leur façon le Kanun, un code ancestral où la logique de vengeance occupe une place centrale.
    Le Monde.fr — Il était une fois… En Albanie, la loi du sang


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.