Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kanuri »
Kanuri
[kanyri]
Définitions de « kanuri »
Kanuri - Adjectif
-
Variante orthographique de 'kanouri', désignant une langue tchadique parlée principalement au Niger, au Nigeria, au Tchad et au Cameroun.
Au cours de mes recherches sur l’histoire du Bornū, j’ai pu mettre au jour un vocabulaire kanuri inconnu jusqu’ici.
— Dierk Lange, « Un vocabulaire kanuri de la fin du xviie siècle »
Kanuri - Nom commun
-
Variant orthographique de 'kanouri', désignant une langue tchadique parlée principalement dans le nord-est du Nigeria, ainsi que dans certaines parties du Niger, du Tchad et du Cameroun.
Dès lors de deux choses l’une : ou bien les informateurs appartenaient à l’une des petites tribus païennes au sud du Bornū qui étaient périodiquement soumises à des razzias d’esclaves, ou bien ils étaient nés à Tripoli où, au contact d’autres esclaves africains, ils avaient appris des rudiments de kanuri et de hausa.
— Dierk Lange, « Un document de la fin du xviie siècle sur le commerce transsaharien »
Usage du mot « kanuri »
Évolution historique de l’usage du mot « kanuri » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « kanuri » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « kanuri »
-
Le plus grand flou entoure ce personnage. Il serait né entre 1965 et 1975 dans le village de Shekau, dans l’État de Yobe (nord-est du Nigeria) ou bien au Niger. Issu de l’ethnie kanuri (le foyer ethnique de Boko Haram), il a grandi dans les faubourgs de Maiduguri, la capitale de l’État de Borno.
La Croix — Boko Haram sous les ordres d’un homme fantôme -
Abubakar Shekau, de l’ethnie kanuri, a orchestré la militarisation du mouvement. Depuis la mort en 2009 de son maître, le fondateur de la secte islamiste Mohammed Yusuf, le mouvement est devenu l’un des groupes terroristes les plus meurtriers de la planète.
Le Monde.fr — L’organisation Etat islamique tente de reprendre en main Boko Haram -
les dendi,les goumantché,les sombas..les kanuri,les haoussa…les baribas…dis je qui peut aujourdhui..dire qu’ils sont de tels pays
La Nouvelle Tribune — Ouagadougou : Patrice Talon reçoit en audience Akinwumi Adesina, le patron de la BAD – La Nouvelle Tribune -
À ceux-là s’ajoutent – mais il s’agit en partie des mêmes – tous ceux délibérément jetés entre le marché et la mosquée pour apprendre à « débrouiller ». Les enfants intégraient des réseaux de socialisation qui n’étaient autres que les guildes de métiers qui, de longue date, structurent la société kanuri et pas seulement celle, puissante, des gens des abattoirs et des bouchers de Maiduguri.
camer.be — AFRIQUE :: Comment le piège Boko Haram s’est refermé sur le lac Tchad :: AFRICA -
Saviez-vous par exemple que le Tchad vient du mot kanuri tsade qui veut dire "lac"? On peut donc le traduire littéralement par "pays du grand lac".
DH Les Sports + — Voici la carte du monde reprenant la vraie signification des noms de pays - DH Les Sports+ -
"On perd beaucoup d'argent mais nous avons peur", confie Mamoun, un représentant des commerçants dits "haoussa", terme qui désigne en fait l'ensemble de la petite communauté musulmane (kanuri, peuls...) immigrée des pays voisins depuis le début du XXe siècle.
VOA — A Bitam, la réélection contestée d'Ali Bongo tourne aux tensions intercommunautaires -
… en kanuri : lingila, « Bible »
Le Point — Il était une fois le jour où l'arabe rencontra les langues ouest-africaines - Le Point -
Le viol est tabou dans beaucoup de familles haoussa et kanuri, les deux principales ethnies de la région, et très peu de femmes confient avoir été violées de peur d'être rejetées, affirme à l'AFP Alice Janvrin, en charge de la santé reproductive à l'IRC.
Le Point — Nigeria: contraception de guerre pour les victimes de Boko Haram - Le Point
Traductions du mot « kanuri »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | kanuri |
| Espagnol | kanuri |
| Italien | kanuri |
| Allemand | kanuri |
| Chinois | 卡努里 |
| Arabe | كانوري |
| Portugais | kanuri |
| Russe | канури |
| Japonais | カヌリ |
| Basque | kanuri |
| Corse | kanuri |