La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « karat »

Karat

[kara]
Ecouter

Définitions de « karat »

Karat - Nom commun

  • (Vieilli) Ancienne orthographe de carat, unité de mesure correspondant à la vingt-quatrième partie d'or pur contenu dans un alliage.

    Attention, rien n’à voir avec le karat d’or qui représente une proportion.
    — Christine Entre d’Anjou, Coup de chapeau aux épingles

Étymologie de « karat »

Du français karat, variante orthographique de carat, utilisée au XIXe siècle, désignant la vingt-quatrième partie d'or.

Usage du mot « karat »

Évolution historique de l’usage du mot « karat » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « karat » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « karat »

  • La série Karat Plus de Mc Louis compte deux profilés et un fourgon aux équipements particulièrement complets. On note en particulier la présence de série de la boîte robotisée Fiat.
    Le Monde du Camping-Car — Karat Plus: deux profilés et un fourgon Mc Louis avec boîte robotisée - Le Monde du Camping-Car
  • Si quelqu'un te frappe la joue gauche, prends des leçons de karaté.
    Quino — Mafalda
  • Le karaté c'est comme la vie, un art des rencontres, mais surtout l'art de la rencontre avec soi-même.
    Patrick Rault
  • Lemken introduira en 2022 une pré-série de son déchaumeur à dents Karat. Cette série 10 sera moins tirante que la 9.
    Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — Déchaumeur Lemken Karat 10 : une pré-série arrive en France en 2022
  • Lemken développe ses solutions pour le déchaumage superficiel. En plus d’un nouvel outil spécifique, le Koralin, le constructeur allemand propose une adaptation pour son best-seller, le déchaumeur à dents Karat 9. L’outil est disponible avec huit types de socs différents, qui permettent de travailler entre 5 et 30 cm de profondeur. Avec les nouveaux socs DeltaCut, le Karat pourra désormais déchaumer très superficiellement, jusqu’à 5 cm.
    La France Agricole — Lemken : Transformer le Karat en déchaumeur superficiel

Traductions du mot « karat »

Langue Traduction
Anglais carat
Espagnol quilate
Italien carato
Allemand karat
Chinois 克拉
Arabe قيراط
Portugais quilate
Russe карат
Japonais カラット
Basque kilate
Corse carat
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.