Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « katakaniser »
Katakaniser
[katakanize]
Définitions de « katakaniser »
Katakaniser - Verbe
-
Transcrire un mot étranger en caractères katakana ou le prononcer à la manière japonaise.
[…] ce serait dommage que le japonais finisse en "anglais katakanisé" […]
— Un membre du forum jeuxvideo.com, Les Japonais et les mots étrangers
Étymologie de « katakaniser »
Du japonais 片仮名, katakana avec le suffixe -iser.Citations contenant le mot « katakaniser »
-
Dans notre société mondialisée, il n'est pas rare de katakaniser des termes pour faciliter leur intégration linguistique locale.
Claire Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il est fascinant de voir comment les jeunes générations ont appris à katakaniser les mots étrangers avec une aisance surprenante.
Jean-Michel Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La tendance actuelle à katakaniser des mots anglais montre une évolution significative dans l'adaptation culturelle du langage.
Sophie Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle