Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « katchina »
Katchina
[katʃɛ̃a]
Définitions de « katchina »
Katchina - Nom commun
-
Esprit divin ou ancestral vénéré par les peuples autochtones d'Amérique du Nord, incarné lors de cérémonies par des individus portant des costumes et masques spécifiques.
Comment, par exemple, ne pas être frappé de l’analogie qui existe entre le Père Noël et les katchinas des Indiens du sud-ouest des Etats-Unis ? Ces personnages costumés et masqués incarnent des dieux et des ancêtres ; ils reviennent périodiquement visiter leur village pour y danser et pour punir ou récompenser les enfants, car on s’arrange pour que ceux-ci ne reconnaissent pas leurs parents ou familiers sous le déguisement traditionnel.
— Claude Lévi-Strauss, Claude Lévi-Strauss : « Le Père Noël se rattache aux rites de passage et d’initiation » -
Objet artisanal représentant un esprit katchina, généralement réalisé en bois sous forme de poupée ou de masque.
Usage du mot « katchina »
Évolution historique de l’usage du mot « katchina » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « katchina » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « katchina »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | katchina |
| Espagnol | katchina |
| Italien | katchina |
| Allemand | katchina |
| Chinois | 卡奇蒂娜 |
| Arabe | كاتشينا |
| Portugais | katchina |
| Russe | katchina |
| Japonais | カッチナ |
| Basque | katchina |
| Corse | katchina |