La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « khitmatgar »

Khitmatgar

Définitions de « khitmatgar »

Khitmatgar - Nom commun

  • (Très rare) En Inde, domestique musulman servant de valet de chambre.

    Il [Golightly] poussa jusqu’au centre de Pathankote pour retrouver ses domestiques. Il ignorait alors que son khitmatgar s’était arrêté en route pour s’enivrer et n’arriverait que le lendemain en prétextant qu’il s’était foulé la cheville.
    — Rudyard Kipling, traduction de Jean-Paul Hulin

Étymologie de « khitmatgar »

Du persan خدمتگار (khidmatgar), composé de خدمت (khidmat, service) et گار (gar, celui qui fait).

Citations contenant le mot « khitmatgar »

  • Dans le tumulte de la ville, le khitmatgar avançait avec la discrétion d'une ombre, effleurant les secrets des maisons comme un murmure perdu dans l'agitation du jour.
    Henri Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le khitmatgar, silhouette silencieuse au milieu des colonnades, était bien plus qu'un simple serviteur; il était le gardien silencieux d'un héritage culturel qui se transmettait à travers les âges.
    Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Chaque matin, le khitmatgar préparait le thé avec une précision rituelle, infusant dans cette tâche quotidienne toute la sagesse de ses ancêtres.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE