Kibushi

Définitions de « kibushi »

Kibushi - Nom commun

• Langue austronésienne parlée dans l'île de Mayotte, appartenant à la famille des langues malgaches.

  Nous avons, dans nos établissements scolaires , des jeunes qui parlent 4 langues voire 5 langues : le shimaoré, le kibushi, l’anglais, le français, l’arabe et ce talent là montre que nous avons des jeunes qui sont capables de réussir.

Étymologie de « kibushi »

Évolution historique de l’usage du mot « kibushi » depuis 1800

Citations contenant le mot « kibushi »

• Ensuite, ils feront l’objet d’une transcription et d’une traduction dans les 3 langues (shimaore, kibushi et français), qui seront publiées d’ici septembre 2022.

• Pour bien comprendre ce sont on parle, “la dépression ou « épisode dépressif caractérisé (EDC) » est un trouble de l’humeur caractérisé par différents symptômes : tristesse, perte d’intérêt, troubles du sommeil et de l’appétit, etc.” précise l’Insee. Différents symptômes peuvent ainsi être évoqués, sans que l’intéressé n’ait conscience d’être déprimé ou dépressif. Le questionnaire a été proposés en français, en shimaore et en kibushi.

• Hidaya Chakrina : « entre Shimaoré et Kibushi, chaque langue doit avoir sa place »

• Cette initiative a été lancée par le conseil départemental après le succès de la BD réalisée par les archives départementales avec pour auteur Nassur Attoumani. Une BD éditée en français, shimaore et kibushi et qui remontent aux premiers peuplements de notre île jusqu'à l'histoire contemporaine de ce début de 21e siècle. Avec le kibefte, ce sont les plus petits qui sont visés.

• Les langues mahoraises kibushi et shimaoré bientôt à l’école

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire