La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kirin »

Kirin

[kirɛ̃]
Ecouter

Définitions de « kirin »

Kirin - Nom commun

  • Qilin : Créature mythique de la culture chinoise, souvent décrite comme un animal chimérique avec des caractéristiques empruntées au cerf, au dragon et à l'ox.

    Une légende urbaine voudrait que le kirin (animal mythique chinois) qui sert de logo à cette marque reprenne la belle moustache de Glover.
    — François-Xavier Robert, 101 saveurs du Japon: Voyage gastronomique au pays du Soleil Levant

Étymologie de « kirin »

Du japonais 麒麟, kirin, lui-même issu du chinois classique.

Usage du mot « kirin »

Évolution historique de l’usage du mot « kirin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « kirin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « kirin »

  • Le qilin, ou kirin (au Japon) est un animal fabuleux issu de la mythologie chinoise, possédant plusieurs apparences. Il tient généralement un peu du cheval, est doté d'un pelage multicolore et des écailles, tantôt représenté avec une paire de cornes tantôt avec une corne unique. Son nom est souvent traduit par licorne dans les langues occidentales.
    La licorne de Hong Kong | lepetitjournal.com
  • Ancien archimage du Kirin Tor, il fut témoin de la puissance des Chevaliers de la mort, ce qui le rendit intrigué et fasciné par la nécromancie. Faisant ses expériences impies dans le plus grand secret, il entendit l'appel du Roi Liche, et se rendit discrètement en Norfendre où il obtint de grands pouvoirs, en échange de sa loyauté et son obéissance au Roi Liche.
    Millenium — Hearthstone : Kel’Thuzad, nouveau héros alternatif Mage - Millenium
  • Si vous géré dans vos esquives ( Je joue volto hache ) il deviens aussi débile qu'un Kulu Yaku, faite gaffe au éclairs qui arrive des fois directement dans votre tronche quand le kirin est de loin et qu'il marche pèpère en vous regardant. Une note de 4/10 . 10 = Difficulté contre un Deviljho
    Millenium FR — Monster Hunter World : Kirin - Millenium

Traductions du mot « kirin »

Langue Traduction
Anglais kirin
Espagnol kirin
Italien kirin
Allemand kirin
Chinois 麒麟
Arabe كيرين
Portugais kirin
Russe кирин
Japonais キリン
Basque kirin
Corse kirin
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.