Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kirsch-wasser »
Kirsch-wasser
[kirskwase]
Définitions de « kirsch-wasser »
Kirsch-wasser - Nom commun
-
(vieilli, rare) Eau-de-vie obtenue par la distillation de cerises fermentées, également appelée kirsch.
[...] madame Cibot reparut dans la salle à manger, armée de deux excellentes tasses de café que flanquaient deux petits verres de kirch-wasser.
— Honoré de Balzac, Le Cousin Pons
Étymologie de « kirsch-wasser »
De l'allemand Kirschwasser, composé de Kirsch, cerise (apparenté à cerise, voir ce mot), et Wasser, eau (lié à l'anglais water, et au sanscrit uda, eau, supposant une forme vada; au latin udus, humide, et unda, onde, voir ce mot).Usage du mot « kirsch-wasser »
Évolution historique de l’usage du mot « kirsch-wasser » depuis 1800
Citations contenant le mot « kirsch-wasser »
-
La clarté de la lune se reflétait dans mon verre de kirsch-wasser, comme pour y diluer les ombres de mes pensées tourmentées.
Gustave du Vignoble — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme un secret qui se murmure au creux des ruelles pavées, le kirsch-wasser glisse sur les langues et délie les âmes avec la douceur d'un péché avoué.
Antoinette de Pamplemousse — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À chaque gorgée de kirsch-wasser, c'est une étoile qui s'allume dans le firmament de nos veillées campagnardes, témoignant de l'authenticité perdue de nos traditions.
Pierre de Rochenoire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « kirsch-wasser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | kirsch-wasser |
| Espagnol | kirsch-wasser |
| Italien | kirsch-wasser |
| Allemand | kirsch-wasser |
| Chinois | 基尔施瓦瑟 |
| Arabe | كيرش واسر |
| Portugais | kirch-wasser |
| Russe | кирш-вассер |
| Japonais | kirsch-wasser |
| Basque | kirsch-wasser |
| Corse | kirsch-wasser |