Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kiwi »
Kiwi
[kiwi]
Définitions de « kiwi »
Kiwi - Nom commun
-
(Ornithologie) Genre d'oiseaux non volants, endémiques de Nouvelle-Zélande, caractérisés par leur petite taille, leur long bec et leur plumage rappelant la fourrure.
Jacques Paganel, pendant ses trois jours de captivité chez les Maoris, avait été tatoué, mais tatoué des pieds aux épaules, et il portait sur sa poitrine l’image d’un kiwi héraldique, aux ailes éployées, qui lui mordait le cœur.
— Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant -
(Bot.) Fruit de l'Actinidia deliciosa, caractérisé par une peau duveteuse et une chair verte ponctuée de nombreuses petites graines.
Le kiwi peut être un mauvais voisin pour les autres fruits, car la présence d’actinidine peut les ramollir.
— Nathalie Cousin, Mes bonnes mixtures : fruits et légumes
Kiwi - Adjectif
-
Qui se rapporte à la Nouvelle-Zélande ou à ses habitants.
Ce qui explique aussi la présence à bord d’un fonctionnaire de l’aviation civile kiwi venu entériner le changement d’immatriculation.
— Claude Belmont, Le Figaro.fr
Étymologie de « kiwi »
(Oiseau, 1828) Du maori kiwi, lui-même de l’onomatopée cuicui. (Fruit, 1978) De l’anglais kiwi. (Adjectif, date à préciser) De l’anglais Kiwi (« néo-zélandais »), également d’après le nom de l’oiseau symbole de la Nouvelle-Zélande.Usage du mot « kiwi »
Évolution historique de l’usage du mot « kiwi » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « kiwi » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « kiwi »
-
Le rapport du marché kiwi analyse le potentiel de marché pour chaque région géographique (Amériques, APAC, Europe et autres) en fonction des acteurs, des régions, des types, des applications, du taux de croissance, de la tendance de développement, de la dynamique actuelle du marché, des scénarios actuels dans l’industrie kiwi. Le marché kiwi fournit également la part de marché, le TCAC, les revenus, la marge brute, le coût, le brut, la production, la consommation et les facteurs d’influence du marché de l’industrie kiwi.
Marché mondial de kiwi: analyse d’ici 2023 ventes, part de marché, revenus, prix, marge brute, entreprises – La Tribune de Tours
Traductions du mot « kiwi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | kiwi |
| Espagnol | kiwi |
| Italien | kiwi |
| Allemand | kiwi |
| Chinois | 猕猴桃 |
| Arabe | كيوي |
| Portugais | kiwi |
| Russe | киви |
| Japonais | キウイ |
| Basque | kiwi |
| Corse | kiwi |