Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kleptocrate »
Kleptocrate
[klɛptɔkrat]
Définitions de « kleptocrate »
Kleptocrate - Adjectif
-
et (de klepto-, du grec ancien κλέπτειν, « voler », et -crate, du grec ancien κράτος, « pouvoir ») Personne qui exerce une influence ou un pouvoir en s'appropriant illégalement des fonds publics ou privés.
Ereinter le Mali au moment où il s’effondre déjà précipitera encore le mouvement terrible auquel on assiste et qu’une démocratie kleptocrate a contribué à alimenter.
— Les Touaregs du Nord-Mali, possible clé de la guerre
Kleptocrate - Nom commun
-
(Politique) Dirigeant qui utilise son pouvoir pour commettre des vols et des détournements de fonds à grande échelle.
Nous supportons mal des leçons de morale qui viennent d’un kleptocrate ou d’une bande d’assassins.
— Claude Habib, Comment peut-on être tolérant ?
Usage du mot « kleptocrate »
Évolution historique de l’usage du mot « kleptocrate » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « kleptocrate » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « kleptocrate »
-
Rien n’aurait donc changé sous le ciel de Belgrade ? Au contraire, beaucoup de choses sont différentes, généralement pour le pire. La Serbie est aujourd’hui un pays contrôlé par un seul homme, dont le pouvoir n’a pas les plus minimes apparences de crédibilité, de rationalité ni de compétence. Il n’y a plus d’opposition parlementaire, ni d’autorité publique jouissant d’un crédit suffisant pour apaiser les passions. Vu de l’extérieur, ce n’est donc pas étonnant que s’impose l’image de casseurs et de hooligans qui semblent vouloir juger Vučić pour sa « trahison du Kosovo », plutôt que pour son régime autocratique, nationaliste et kleptocrate.
Le Courrier des Balkans — Serbie : désespoir de la société, manipulations du pouvoir - Le Courrier des Balkans -
« Si vous êtes un kleptocrate ou un criminel organisé », a ajouté M. Raab, « vous ne pourrez pas blanchir votre argent de sang dans ce pays ».
News 24 — La Grande-Bretagne, tracer sa propre voie sur les droits de l'homme, impose de nouvelles sanctions - News 24 -
Le ministre britannique des Affaires étrangères, Dominic Raab, a déclaré: « Si vous êtes un kleptocrate ou un criminel organisé, vous ne pourrez pas blanchir votre sang dans ce pays. »
News 24 — Le Royaume-Uni dévoile de nouvelles sanctions contre les violateurs des droits humains - News 24 -
La France peut être fière que ses tribunaux aient porté un coup à l’impunité d’un kleptocrate. Mais la justice laissera un goût amer si les avoirs ne sont pas restitués de manière responsable aux victimes de Nguema.
Human Rights Watch — Biens mal acquis : les victimes de la corruption ont droit à la justice | Human Rights Watch
Traductions du mot « kleptocrate »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | kleptocrates |
| Espagnol | cleptócratas |
| Italien | kleptocrates |
| Allemand | kleptokrates |
| Chinois | 破壁菌 |
| Arabe | كليبتوقراط |
| Portugais | cleptócrates |
| Russe | kleptocrates |
| Japonais | クレプトクレート |
| Basque | kleptocrates |
| Corse | cleptocrati |