Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « koyukon »
Koyukon
[kɔjykɔ̃]
Définitions de « koyukon »
Koyukon - Nom commun
-
(Linguistique) Langue athabascane amérindienne parlée en Alaska, le long de la rivière Koyukuk et du fleuve Yukon.
Le koyukon, langue athabascane enracinée le long de la rivière Koyukuk et du fleuve Yukon en Alaska, incarne la richesse culturelle d'un peuple qui préserve son héritage à travers les générations.
— (Citation fictive)
Étymologie de « koyukon »
De Kuyukak, nom donné par un négociant russe en 1843 à la rivière Koyukuk à partir de l’inupiak kuuyukaq ou du yupik kuiyukak — de kuuk ou kuik (« rivière ») — et transformé en 1868 en koyukon par le journaliste anglais Frederick Whymper évoquant ainsi volontairement le fleuve Yukon.Citations contenant le mot « koyukon »
-
Le peuple autochtone koyukon athabascan l'appelle Denali, «celle qui est haute», avec ses 6194 mètres d'altitude. Même si elle portait le nom d'un ancien président depuis 1896, les Alaskiens n'ont jamais cessé d'appeler leur montagne Denali. «J'utilise l'un ou l'autre des deux noms», explique au bout du fil Susan Ruth, dont la compagnie d'aviation K2 organise des survols de la montagne et du parc national qui porte aussi le nom Denali. «Mais je suis heureuse du changement de nom qui respecte le territoire habité par les autochtones.»
La Presse — Le mont McKinley devient le mont Denali | La Presse
Traductions du mot « koyukon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | koyukon |
| Espagnol | koyukon |
| Italien | koyukon |
| Allemand | koyukon |
| Chinois | 科尤孔 |
| Arabe | كويكون |
| Portugais | koyukon |
| Russe | коюкон |
| Japonais | コユコン |
| Basque | koyukon |
| Corse | koyukon |