La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kummel »

Kummel

[kymɛl]
Ecouter

Définitions de « kummel »

Kummel - Nom commun

  • Liqueur fortement alcoolisée, parfumée au cumin, originaire d'Allemagne et d'Europe de l'Est.

    Aux soupers qui prennent fin, sur les tables, les kummels ont l’air de diamants sertis dans une joaillerie où scintille l’éclat de topaze des fines-champagne, l’émeraude des pippermint et le rubis des curaçaos.
    — Pierre de la Mésangère, Les Petits Mémoires de Paris - tome 5

Étymologie de « kummel »

Du XIXe siècle, de l'allemand Kümmel (boisson alcoolisée au cumin) (apocope de Kümmelbranntwein, de Kümmel, cumin, et Branntwein, eau-de-vie).

Usage du mot « kummel »

Évolution historique de l’usage du mot « kummel » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « kummel » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « kummel »

  • Dans l'obscurité des tavernes enfumées, le kummel coule comme l'espoir amer des âmes perdues, cherchant dans chaque goutte la chaleur d'un foyer oublié.
    Henri de Montherive — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Elle tenait son verre de kummel entre ses doigts délicats, comme si la liqueur contenait le secret même de sa mystérieuse élégance.
    Éloïse Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le silence pesant de la bibliothèque n'était brisé que par le clink discret des glaçons contre le cristal, résonnant à l'unisson avec les soupirs du vieux comte qui savourait son kummel en contemplant le portrait de son aimée disparue.
    Gaston Leroux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « kummel »

Langue Traduction
Anglais kummel
Espagnol licor de comino
Italien kummel
Allemand kummel
Chinois 库梅尔
Arabe كيوميل
Portugais kummel
Russe куммел
Japonais キュンメル
Basque kummel
Corse kummel
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.