Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kumquat »
Kumquat
[kumkwat]
Définitions de « kumquat »
Kumquat - Nom commun
-
(Botanique) Genre d'arbustes fruitiers de la famille des Rutacées, originaires de Chine et de Malaisie, produisant des fruits comestibles, petits et ovales.
Les kumquats, du genre Fortunella, sont de petits arbustes produisant de petits fruits totalement comestibles.
— Cirad/Gret/MAE, Mémento de l’agronome -
(Par métonymie) Fruit du kumquat, appartenant aux agrumes, caractérisé par sa petite taille inférieure à celle d'une orange et souvent consommé confit.
On se mit à le praliner en surface et à le décorer de la moitié d'un chinois (sorte de kumquat confit et à l'eau-de-vie), ou d'une prune. La mode de ce décor passa.
— Jacques Charrette & Céline Vence, Le grand livre de la pâtisserie et des desserts
Étymologie de « kumquat »
Du cantonais 金橘, gam1 gwat1 (« orange d’or »), probablement via l'anglais. (kum-quat, 1891)Usage du mot « kumquat »
Évolution historique de l’usage du mot « kumquat » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « kumquat » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « kumquat »
-
Plante d'origine tropicale, le kumquat est sensible au gel.
Le Figaro.fr — Le kumquat est-il sensible au gel? -
À l'occasion des rencontres chaque dimanche avec un chef belge, il nous livre l'une de ses précieuses recettes. Cette semaine, c'est Maxime Colin, chef d'une restaurant gastronomique qui porte son nom, à Crainhem, qui partage la recette de "Truite saumonée aux jeunes pousses d’épinards, champignons et marmelade de kumquat".
RTL Info — Un été 100% belge: La recette de "Truite saumonée aux jeunes pousses d’épinards, champignons et marmelade de kumquat" de Maxime Colin - RTL Info -
Principaux types:F. hindsii (kumquat de Hong Kong), Eufortunella.
Le Figaro.fr — Kumquat, plus rustique que le citron
Traductions du mot « kumquat »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | kumquat |
| Espagnol | naranja china |
| Italien | kumquat |
| Allemand | kumquat |
| Chinois | 金橘 |
| Arabe | برتقال ذهبي |
| Portugais | kumquat |
| Russe | кумкват |
| Japonais | キンカン |
| Basque | kumquat |
| Corse | kumquat |