Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « labdanum »
Labdanum
[labdanym]
Définitions de « labdanum »
Labdanum - Nom commun
-
Substance résineuse obtenue à partir des feuilles du ciste (Cistus ladaniferus), utilisée en parfumerie et en médecine.
De la plante de ciste on peut également extraire le labdanum, gomme obtenue en plongeant les rameaux dans de l’eau bouillante avec ajout de carbonate de sodium.
— Xavier Fernandez, Farid Chemat
Étymologie de « labdanum »
Du latin ladanum.Usage du mot « labdanum »
Évolution historique de l’usage du mot « labdanum » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « labdanum » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « labdanum »
Citations contenant le mot « labdanum »
-
Il n’y a pas à chipoter, c’est beau, très beau même, d’une qualité remarquable. Le patchouli est moins marqué que dans l’eau de parfum, et, au delà de son intensité, l’extrait dévoile surtout davantage de complexité et un caractère purement oriental. Si l’encens et les agrumes apportent un effet froid et éclatant en tête, l’ensemble se réchauffe rapidement au contact du labdanum et du benjoin, ici très appuyés. Puissant, rayonnant mais délicat et subtil.
Auparfum - Le magazine de tous les parfums — Coromandel l'extrait : l’Extrême-Orient selon Chanel - Auparfum
Traductions du mot « labdanum »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | labdanum |
| Espagnol | ládano |
| Italien | ladano |
| Allemand | labdanum |
| Chinois | 劳丹 |
| Arabe | اللابدانوم |
| Portugais | labdanum |
| Russe | лабданум |
| Japonais | ラブダナム |
| Basque | labdanum |
| Corse | labdanum |