Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « laïquement »
Laïquement
[laikœmɑ̃]
Définitions de « laïquement »
Laïquement - Adverbe
-
D'une manière qui relève de la laïcité, sans référence ou implication religieuse.
Dans un pays où l'éducation est dispensée laïquement, l'enseignement des croyances religieuses relève du cercle familial et non de l'école publique - Extrait d'une chronique journalistique, Le Figaro.
— (Citation fictive)
Usage du mot « laïquement »
Évolution historique de l’usage du mot « laïquement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « laïquement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « laïquement »
-
Il y en a eu plusieurs… Je dirais ce couple qui s'est marié à la fois religieusement et laïquement. Monsieur voulait une cérémonie religieuse et madame pas spécialement. Alors, ils ont opté pour les deux.
Clicanoo.re — [Société] Le mariage laïque l'autre alternative | Clicanoo.re
Traductions du mot « laïquement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | secularly |
| Espagnol | secularmente |
| Italien | laicamente |
| Allemand | weltlich |
| Chinois | 世俗地 |
| Arabe | علمانيًا |
| Portugais | secularmente |
| Russe | светски |
| Japonais | 世俗的に |
| Basque | profanoa |
| Corse | secularmente |