La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « laisser-faire »

Laisser-faire

[lɛsɛrfɛr]
Ecouter

Définitions de « laisser-faire »

Laisser-faire - Nom commun

  • Orthographe alternative de 'laissez-faire', désignant une politique ou une attitude de non-intervention, permettant aux individus d'agir selon leur propre volonté sans ingérence extérieure.

    Depuis que le Premier Ministre britannique Boris Johnson en a parlé pour justifier la politique initiale de laisser-faire de son pays face au Covid-19, la notion d’“immunité collective” est au cœur du débat. S’agit-il de sacrifier les plus faibles pour préserver le plus grand nombre dans une optique néodarwinienne ?
    — « L’immunité collective peut-elle avoir raison de l’épidémie ? », le 30/03/2020

Usage du mot « laisser-faire »

Évolution historique de l’usage du mot « laisser-faire » depuis 1800

Citations contenant le mot « laisser-faire »

  • Lorsque tu comprendras que la plus grande maîtrise vient du laisser-faire, tu découvriras l'action juste.
    Olivier Lockert — Core gem
  • Nous assistons à l’heure actuelle à une bilinguisation croissante de la société québécoise, phénomène auquel le gouvernement Legault, s’il rejette le laisser-faire libéral en matière linguistique, devra répondre.
    Le Devoir — Langue française: la bilinguisation du Québec | Le Devoir
  • En bon saint-simonien, il est hostile à un certain laisser-faire qui conduit au désordre et veut au contraire organiser rationnellement le capitalisme au nom de l’intérêt général. Dans un manuscrit conservé dans des archives familiales, non daté mais remontant probablement aux années 1830, il appelle de ses vœux la création d’un « omnium européen » pour gérer une « dette cosmopolite ».
    Le Monde.fr — « En 1830, le banquier Emile Pereire préconisait la mutualisation des dettes européennes »
  • Et cet orgueil n’est pas petit – il est à bien des égards au cœur du projet idéologique qui a formé l’ordre international de l’après-Seconde Guerre mondiale, les principes «anglo-saxons» de la démocratie libérale de laisser-faire qui, jusqu’à récemment, semblaient se lever irrévocablement . il y a longtemps. « Un demi-millénaire d’histoire du pot dit aux Anglo-Américains qu’ils sont destinés à toujours être du côté des gagnants », a ajouté Luce. « Cela éblouit à la fois la façon dont le reste du monde les voit de plus en plus, ce qui est de la tristesse et un ridicule croissant. »
    News 24 — La pandémie et l'aube d'un «siècle asiatique» - News 24
  • Qu’est-ce que les trois leadership selon Kurt Lewin ? En quoi se caractérise précisément le leadership du laisser-faire ? Quelles sont ses forces et ses faiblesses ? Explications.
    Leadership du Laisser-faire : 7 minutes pour comprendre la théorie de Lewin
  • Le soulèvement paysan a révélé un certain laisser-faire policier inhabituel en France. Grâce à une maîtrise syndicale mais aussi, pour le gouvernement, par intérêt politique
    Pourquoi la police a laissé faire les agriculteurs français - Le Temps
  • Trois scénarios ont été élaborés. Le premier scénario est celui du « laisser-faire ». L’État intervient peu (…). Le deuxième scénario est volontariste. L’État oriente, contrôle les activités (…) à court terme ce scénario exige plus de sacrifices qu’il ne rapporte de satisfaction (…) Le dernier scénario est celui du déclin.
    L’Express — 3 juill. 1978

Traductions du mot « laisser-faire »

Langue Traduction
Anglais laissez-faire
Espagnol dejar hacer
Italien liberismo
Allemand laissez-faire
Chinois 自由放任
Arabe سمح
Portugais laissez-faire
Russe невмешательство
Japonais 自由放任
Basque laissez-faire
Corse laissez-faire
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.