Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lamaserie »
Lamaserie
[lamazri]
Définitions de « lamaserie »
Lamaserie - Nom commun
-
Établissement religieux bouddhiste, siège d'une communauté de lamas (prêtres bouddhistes), soumis au célibat similairement aux prêtres catholiques.
Avant d’atteindre la ville, nous passâmes devant le petit couvent de Peru et, le quittant peu après, nous arrivâmes à la grande lamaserie de Toi Suduling qui compte environ cinq cents moines de l’école gelugpa.
— Sarat Chandra Das, Voyage à Lhassa et au Tibet central
Étymologie de « lamaserie »
Dérivé de lama, avec le suffixe -erie et un s épenthétique (1857).Usage du mot « lamaserie »
Évolution historique de l’usage du mot « lamaserie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « lamaserie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « lamaserie »
Citations contenant le mot « lamaserie »
-
Son ordination en 2007 dans une lamaserie (monastère de prêtres bouddhistes) tibétaine lui a même valu un nouveau nom. « Je m'appelle maintenant Gelek Drölkar, cela signifie «Tara blanche», un avatar féminin de Bouddha.» Une rencontre avec le dalaï-lama en 2002 l'a bouleversée. «J'ai su alors que c'était la voie que je voulais suivre. J'ai baigné dans la culture bouddhiste depuis mon enfance grâce à ma mère, passionnée d'Orient et pratiquante assidue de yoga.»
leparisien.fr — Nouveau départ pour Davina Delor : de «Gym Tonic» au bouddhisme - Le Parisien -
Une lamaserie aux toits dorés rappelle qu'on se trouve à une centaine de kilomètres du Tibet. Vingt-six moines vivent ici, plus une trentaine de novices. La plupart ne parlent pas le mandarin.
Le Point — Au bord de l'Himalaya, les excès du développement à la chinoise - Le Point
Traductions du mot « lamaserie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lamasery |
| Espagnol | lamasería |
| Italien | monastero tibetano |
| Allemand | lamasery |
| Chinois | 喇嘛寺院 |
| Arabe | lamasery |
| Portugais | lamaseria |
| Russe | ламаистский монастырь |
| Japonais | ラマセリー |
| Basque | lamasery |
| Corse | lamaseria |