Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lampotte »
Lampotte
[lampɔt]
Définitions de « lampotte »
Lampotte - Nom commun
-
(Malacologie) Espèce de patelle utilisée comme appât par les pêcheurs côtiers; par extension, tout appât confectionné à partir d'un mollusque.
Au défaut de bons appâts, les pêcheurs se servent de coquillages, comme de moules, de brelins (bredins, bernicles, cuvettes, lampottes), qu'on appelle aussi yeux de bouc.
— Encyclopédie méthodique, 1787
Étymologie de « lampotte »
Diminutif du mot français lampe, avec le suffixe -otte, nommé ainsi en raison de sa forme de godet de lampe. En anglais, le terme correspondant est lampet. Note : le mot anglais est limpet, qui a pour synonyme cuvette. Il pourrait être issu du vieux norrois, voir le danois limpotte.Usage du mot « lampotte »
Évolution historique de l’usage du mot « lampotte » depuis 1800
Citations contenant le mot « lampotte »
-
La patience est l'âme de la pêche; avec une lampotte comme appât, elle devient un art qui enseigne l'attente et la récompense.
Henri Morel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le silence de l'aube, les vieux pêcheurs murmurent des secrets échangés contre quelques lampottes glissées dans leurs poches râpées par le sel.
Émile Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Un bon roman doit captiver son lecteur comme une lampotte captive le poisson, avec finesse et promesse d'une fin délectable.
Jeanne Girard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « lampotte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lampot |
| Espagnol | lampot |
| Italien | lampot |
| Allemand | lampot |
| Chinois | lampot |
| Arabe | لامبوت |
| Portugais | lampot |
| Russe | lampot |
| Japonais | ランポット |
| Basque | lampot |
| Corse | lampot |