Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « langoustinier »
Langoustinier
[lɑ̃gustɛ̃ie]
Définitions de « langoustinier »
Langoustinier - Nom commun
-
Navire spécialisé dans la capture des langoustines.
Mais l’armement compte aussi quatre sardiniers, deux caseyeurs et maintenant un langoustinier.
— Charles Josse, « Pêche. Merlu
Étymologie de « langoustinier »
Dérivé du mot français langoustine avec le suffixe -ier. Date à préciser.Usage du mot « langoustinier »
Évolution historique de l’usage du mot « langoustinier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « langoustinier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « langoustinier »
-
Comme pour le langoustinier guilviniste Gwenvidik en 2016 et le bolincheur concarnois Vag a Lamm en 2015, c’est le chantier Tanguy qui a réalisé les travaux grâce à son expertise reconnue de l’architecture bois.
Mer et Marine — Chantier Tanguy : La belle refonte d'un chalutier en bois | Mer et Marine -
Bien avant la roquette, le langoustinier Gârs de Leskon avait, en, 2005, traîné une épave dans son chalut alors qu’il était en pêche à l’ouest de Saint-Guénolé - Penmarc’h. Longue d’au moins 15 m et pesant six tonnes, l’épave avait été identifiée comme étant celle du Rose des vents, un bateau du Guilvinec (29), qui avait coulé au large de Penmarc’h, en 1988, à la suite d’une collision avec un chalutier concarnois. Un naufrage qui n’avait pas fait de victimes.
Le Telegramme — Bombes, canons, ossements : ces pêches insolites près des côtes bretonnes - Bretagne - Le Télégramme -
En ce dernier vendredi de mai, la Manche est bleu turquoise dans le port de Fécamp (Seine-Maritime). Un vent de force 5 souffle dans les haubans. Au bout du ponton, le Mil'Pat, un langoustinier sorti du chantier naval en 1962, attend ses premiers passagers post-confinement. Propriété de l'AFDAM (association fécampoise de développement des activités maritimes), il propose 300 fois par an des sorties découvertes de deux heures le long des falaises calcaires avec pour unique propulsion les voiles. Il sera bientôt rejoint pas sa sœur, « La Tante Fine » en cours de restauration,
leparisien.fr — À Fécamp, le vieux gréement reprend la mer pour offrir un air de liberté - Le Parisien -
Le Mil'Pat (de son vrai nom le Michel et Patrick) est un voilier construit en 1962 à Lesconil (Bretagne). C'était à la base un langoustinier. Il est arrivé à Fécamp en 2001 et a été restauré par un chantier de réinsertion jusqu'en 2009.
tendanceouest.com — Fécamp. Depuis Fécamp, des balades en mer avec Astérix
Traductions du mot « langoustinier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | langoustine |
| Espagnol | langostino |
| Italien | scampi |
| Allemand | langustine |
| Chinois | 海螯虾 |
| Arabe | لانجوستين |
| Portugais | lagostim |
| Russe | лангустин |
| Japonais | 手短に |
| Basque | langoustine |
| Corse | langoustine |