Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « laouto »
Laouto
[lautɔ]
Définitions de « laouto »
Laouto - Nom commun
-
(Musique) Instrument à cordes pincées d'origine grecque, semblable à un luth mais avec un manche allongé.
Elle s’adressa au joueur de laouto. Celui-ci paraissait fatigué et pinçait ses cordes de plus en plus paresseusement.
— Andrée Marchand, L’été crétois
Étymologie de « laouto »
Du grec λαούτο, laoúto, provenant de l’arabe العود, al-ʿūd « le bois ». Ce terme a également donné oud et, via l’espagnol laúd, le mot français luth.Usage du mot « laouto »
Évolution historique de l’usage du mot « laouto » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « laouto » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « laouto »
-
Ce dimanche, Petroloukas Halkias joue en quintet. Habituellement la clarinette dialogue avec un laouto, un luth grec, ici tenu par le jeune virtuose Vasilis Kostas. Un violoniste soutient la conversation et un percussionniste marque les tempos au defi ou à la derbouka. Quand le tempo ralentit jusqu’à devenir pure lamentation, un chant se joint parfois à la clarinette, laquelle alors ne joue plus mais rit et pleure à la fois. Telle est la musique d’Epire du Nord.
rts.ch — Petroloukas Halkias, légende grecque de la clarinette en concert à Genève - rts.ch - Musiques -
Legendary clarinetist Petroloukas Halkias and millennial laouto player Vasilis Kostas both hail from the same region of Greece — Epirus — and Halkias even played at Kostas’ parents’ wedding. But the two never met until Kostas moved to Boston. In 2015, Halkias was playing an event for the Epirotic Society of Worcester. Kostas came and played Halkias one of his own compositions, whose title translates to “Shepherd’s Song.”
A musician is redefining the sound of a Greek instrument | WBUR News -
An acclaimed laouto player from Ioannina could walk away with a Grammy this Sunday when the 65th Grammy Awards take place in Los Angeles.
The Pappas Post — Greek Laouto Player Nominated for Grammy - The Pappas Post -
The work is the culmination of a lifelong exploration of the beauty inherent in the music of Epirus - its slow tempos, reflecting the isolated nature of this mountainous region close to Albania, and its haunting pentatonic scales, based on five notes instead of the more common seven-note scale. A collaboration between Berklee College of Music graduate Vasilis Kostas on laouto and veteran clarinet master Petroloukas Halkias, the album illuminates the melodies and musicianship to be found in Epirus' folk traditions of decades past, its ability to evoke both the inescapable sadness of the human condition and its life-affirming joy.
Music of the Month: Vasilis Kostas & Petroloukas Halkias - The Soul of Epirus -
His mastery of the laouto has continued to take different shapes and forms, and his latest project is a collaboration with famed clarinetist Petroloukas Halkias. The two came together and recorded the album The Soul of Epirus, a set of songs inspired by the northwestern region of Greece.
Hollywood Soapbox — INTERVIEW: Adopting and mastering the laouto, a Greek traditional instrument - Hollywood Soapbox -
OMADOS line-up includes Joseph Tsombanopoulos on vocals, gaida and laouto, Thomopoulos on vocals, George Athanasakos on clarino, Paddy Montgomery on laouto and violin and Zois Tzikas on percussion, performing traditional folk and dance music from Greece.
NEOS KOSMOS — What's On March 23-29: Comedy, Greek Independence Day, fun for the family and more - Neos Kosmos
Traductions du mot « laouto »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | laouto |
| Espagnol | lauto |
| Italien | lauto |
| Allemand | laut |
| Chinois | 劳托 |
| Arabe | لاوتو |
| Portugais | laouto |
| Russe | лауто |
| Japonais | ラウト |
| Basque | laouto |
| Corse | laoutu |