Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lapilleux »
Lapilleux
[lapijy]
Définitions de « lapilleux »
Lapilleux - Adjectif
-
Qualifie les fruits contenant des particules ou graines très dures dans leur chair.
Merzouka sʼappliquait à grignoter les cynorrhodons lapilleux quʼelle avait arrachés aux églantiers de la forêt.
— René Euloge, Silhouettes du pays chleuh
Étymologie de « lapilleux »
Du latin lapillus (petite pierre) et -eux. Le latin lapillosus a le sens de « couvert de cailloux ».Synonymes de « lapilleux »
Traductions du mot « lapilleux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lousy |
| Espagnol | malísimo |
| Italien | schifoso |
| Allemand | lausig |
| Chinois | 糟糕 |
| Arabe | رديء |
| Portugais | nojento |
| Russe | паршивый |
| Japonais | ひどい |
| Basque | lousy |
| Corse | pésimo |