La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « laryngite »

Laryngite

[larɛ̃ʒit]
Ecouter

Définitions de « laryngite »

Laryngite - Nom commun

  • (Nosologie) Inflammation du larynx, pouvant être aiguë ou chronique.

    Nanon alla verrouiller la grande porte, ferma la salle, et détacha dans l’écurie un chien-loup dont la voix était cassée comme s’il avait une laryngite.
    — Honoré de Balzac, Eugénie Grandet

Expressions liées

  • Laryngite aiguë, chronique
  • Laryngite sèche, catarrhale
  • Laryngite tuberculeuse (Forme de tuberculose du larynx, en général secondaire à une tuberculose pulmonaire avancée)
    Extinction de voix par suite d'une laryngite tuberculeuse, particulièrement difficile à soigner car il est, d'autre part, diabétique
    — André Gide, Journal
  • Laryngite œdémateuse, striduleuse

Étymologie de « laryngite »

Formé du mot larynx et du suffixe médical -ite.

Usage du mot « laryngite »

Évolution historique de l’usage du mot « laryngite » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « laryngite » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « laryngite »

Citations contenant le mot « laryngite »

  • La laryngite résulte d’une inflammation du larynx, notamment au niveau des cordes vocales. L’inflammation empêche les cordes vocales de se mouvoir normalement et de vibrer librement au passage de l’air. Parler devient douloureux. La voix est modifiée, rauque ou carrément éteinte.
    https://www.passeportsante.net/ — Laryngite - Symptômes, Solutions, Avis, Traitements
  • Ne pouvant plus avaler, il a vu le timbre de sa voix s’envoler dans les aigus. La gravité de sa laryngite l’a conduit aux urgences, où un médecin lui prescrit le puissant stéroïde dexaméthasone, dont l’efficacité a récemment été démontrée dans un grand essai clinique britannique.
    Le Telegramme — Un New-Yorkais décrit le calvaire d’un « Covid longue durée » - Coronavirus - Le Télégramme
  • Votre bébé se met à tousser brutalement en pleine nuit, il a de la fièvre, sa voix est enrouée. C'est peut-être une laryngite. Explications et conseils.
    PARENTS.fr — La laryngite chez le bébé | PARENTS.fr
  • Un acouphène qui empêche de penser ? Une entorse qui empêche de danser ? Une laryngite qui empêche de chanter ? À chaque douleur sa mélodie, à chaque  organe son refrain ! Voici un précis d’anatomie musicale à destination des hypocondriaques et des mélomanes, pour chanter les corps et faire rire ceux qui souffrent.
    France Culture — Précis d'anatomie musicale – série de podcasts à écouter – France Culture
  • Avec mon imperméable, col relevé, foulard, pour ma gorge. Rôles à l’envers. Mec, moi, mou, une gonzesse. Elle, la dure. Vrai mec. Se déshabille, se jette dans la houle de la Manche, Normandie le soir. Chat échaudé. Ancien tubard. Craint l’eau froide. Pneumo, chaque semaine, trois ans durant, grosse aiguille, regonflé. Je me dégonfle. Maintenant, ma laryngite. Frileux.
    Serge Doubrovsky — Fils

Traductions du mot « laryngite »

Langue Traduction
Anglais laryngitis
Espagnol laringitis
Italien laringite
Allemand laryngitis
Chinois 喉炎
Arabe التهاب الحنجره
Portugais laringite
Russe ларингит
Japonais 喉頭炎
Basque laryngitis
Corse laringite
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.