La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « le calme après la tempête »

Le calme après la tempête

[lœ kalm aprɛ la tɑ̃pɛt]
Ecouter

Définitions de « le calme après la tempête »

Le calme après la tempête - Locution nominale

  • Situation caractéristique de calme suivant une période très mouvementée.

    Le calme après la tempête dans le conflit commercial entre Chine et États-Unis?
    — Le Devoir, 26 août 2019

Usage du mot « le calme après la tempête »

Évolution historique de l’usage du mot « le calme après la tempête » depuis 1800

Citations contenant le mot « le calme après la tempête »

  • Au terme d’une rencontre globalement dominée, Rennes s’est fait peur mais s’impose 3-1 dans son antre, et ramène le calme après la tempête de ce début de saison.
    Stade Rennais Online — Stade rennais - Brest : Rennes ramène le calme après la tempête ! - Stade Rennais Online

Traductions du mot « le calme après la tempête »

Langue Traduction
Anglais the calm after the storm
Espagnol la calma después de la tormenta
Italien la calma dopo la tempesta
Allemand die ruhe nach dem sturm
Chinois 暴风雨后的平静
Arabe الهدوء بعد العاصفة
Portugais a calmaria depois da tempestade
Russe затишье после бури
Japonais 嵐の後の静けさ
Basque ekaitzaren osteko lasaitasuna
Corse a calma dopu a timpesta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.