Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « le long de »
Le long de
[lœ lɔ̃ dœ]
Définitions de « le long de »
Le long de - Locution prépositive
-
En côtoyant sur la longueur.
Le lendemain de mon arrivée, le launch du Rochester, croiseur portant le guidon de l’amiral américain, venait accoster le long du Firecrest.
— Alain Gerbault, À la poursuite du soleil -
Pendant toute la durée de.
Du coup, pour ce qui est de sa thèse, le livre fait pschitt. Il ne reste que des morceaux de bravoure au long desquels l’auteur s’en prend à son adversaire favori.
— Jean-Michel Aphatie, Sa thèse fait pschitt
Usage du mot « le long de »
Évolution historique de l’usage du mot « le long de » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « le long de » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « le long de »
-
Le centre n'est pas toujours au milieu ; à preuve le chauffage central qui est toujours le long des murs.
Roméo Carlès -
L'ardeur ne se mesure pas à la quantité de fois de faire l'amour ; l'amour est tout le long des jours, dans la quiétude du silence, dans le sourire, le ton de la voix, dans l'absence, l'éloignement.
Lauréanne Harvey — L'Amour... assassin -
Les immeubles bâtis le long des voies de chemin de fer ont mauvaise mine parce qu’ils dorment mal.
Gilbert Cesbron -
Il y a quelques mois, un campement de Roms s’était installé le long de la E40, à deux pas des bâtiments de la RTBF. À l’heure actuelle, environ 80 personnes continuent d’investir les lieux. Ce petit village de fortune est aujourd’hui problématique pour les riverains qui déplorent certaines nuisances.
BX1 — Schaerbeek : le campement de Roms installé le long de la E40 sera bientôt expulsé - BX1 -
Nombreux sont ceux qui pourraient traverser le fleuve mais bien plus nombreux encore sont ceux qui préfèrent continuer d'avancer le long de la berge en espérant y trouver un pont !
Grégory Compère — Essais -
Le mobilier urbain (bancs en résine rouge) a été installé le long de la partie entre la plaine des sports et le collège.
Haute Gironde — Marsas. Les enfants ont planté des arbustes le long de la voie douce - Haute Gironde -
Une (bonne) centaine de mètres plus loin, l’ancienne colonie de Villemomble n’a plus accueilli d’enfants depuis 2015. Le centre est davantage à l’abri des regards, car bordé de hautes haies. Le long de l’avenue André-Vien, on peut observer derrière le grillage un terrain de foot engazonné et des bâtiments abandonnés.
actu.fr — Saint-Brevin : que devient l’ancienne colonie de vacances de Saint-Cloud, le long de la Route bleue ? | Le Courrier du Pays de Retz -
« La plus grande instruction donnée est qu’il y ait des patrouilles le long de la route entre le régiment qui est à Baraka et le régiment qui est à Bibogobogo. Afin que la population puisse circuler paisiblement, que les Banyamulenges puissent avoir accès à Baraka pour se ravitailler en vivres. Et que les habitants de Baraka puissent avoir accès aux collines pour travailler leurs champs », a martelé le général Ramazani Fundi.
Radio Okapi — Sud-Kivu : « Qu’il y ait des patrouilles le long de la route Baraka – Bibogobogo » (Général Ramazani Fundi) | Radio Okapi
Traductions du mot « le long de »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | along |
| Espagnol | el largo de |
| Italien | lungo |
| Allemand | eine lange |
| Chinois | 沿着 |
| Arabe | على طول |
| Portugais | ao longo |
| Russe | вместе |
| Japonais | 平行 |
| Basque | batera |
| Corse | longu |