Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « le moine répond comme l'abbé chante »
Le moine répond comme l'abbé chante
[lœ mwan repɔ̃ kɔm labbe ʃɑ̃t]
Définitions de « le moine répond comme l'abbé chante »
Le moine répond comme l'abbé chante - Locution-phrase
-
Les inférieurs prennent quelque chose du ton, des habitudes de leurs supérieurs.
Les subalternes reflètent inévitablement le comportement et l'attitude de leurs dirigeants.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Citations contenant le mot « le moine répond comme l'abbé chante »
-
Dans la vie quotidienne, le moine répond comme l'abbé chante ; les enfants reflètent souvent les valeurs et comportements de leurs parents.
Jean Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Au sein d'une entreprise, il est frappant de constater que le moine répond comme l'abbé chante, car la culture organisationnelle se transmet du sommet à la base.
Marie Lelong — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans une société hiérarchisée, il n'est pas rare de voir que le moine répond comme l'abbé chante, illustrant ainsi comment les attitudes des dirigeants influencent celles de leurs subordonnés.
Pierre Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « le moine répond comme l'abbé chante »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | the monk responds as the abbot sings |
| Espagnol | el monje responde mientras el abad canta |
| Italien | il monaco risponde mentre canta l'abate |
| Allemand | der mönch antwortet, während der abt singt |
| Chinois | 和尚在方丈唱歌时回应 |
| Arabe | يستجيب الراهب كما يغني رئيس الدير |
| Portugais | o monge responde enquanto o abade canta |
| Russe | монах отвечает, когда настоятель поет |
| Japonais | 僧侶は修道院長が歌うと反応します |
| Basque | fraideak erantzuten du abadeak abesten duen bitartean |
| Corse | u monacu risponde cum'è l'abate canta |