Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lead »
Lead
[la]
Définitions de « lead »
Lead - Nom commun
-
(Boxe) Coup de poing direct et puissant porté avec le bras arrière.
Le lead, exécuté avec une précision chirurgicale, fendit l'air avant de s'abattre sur son adversaire, un symbole brutal de puissance et de détermination dans l'arène.
— (Citation fictive) -
(Marketing) Personne ou entité potentiellement intéressée par l’achat d’un produit ou service, identifiée via le commerce électronique.
Dans l'univers impitoyable du commerce électronique, chaque lead représente une étoile potentielle dans le ciel obscur des opportunités de marché.
— (Citation fictive)
Étymologie de « lead »
De l'anglais lead.Usage du mot « lead »
Évolution historique de l’usage du mot « lead » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « lead » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « lead »
Citations contenant le mot « lead »
-
Le leadership est la capacité d’un leader à tracer la route en s’assurant de l’adhésion totale de ses collaborateurs.
Alain Ducasse — Leadership d'Eric-Jean Garcia -
Le leadership traduit la capacité d’un leader à obtenir de ses équipes une adhésion forte et durable à la réalisation d’un projet ambitieux.
Françoise Gri — Leadership d'Eric-Jean Garcia -
Le leadership naît d’une relation exigeante entre un leader et son collectif de travail.
Geoffroy Roux de Bézieux — Leadership d'Eric-Jean Garcia -
Au sein d’une équipe de 25 personnes, vous prendrez le lead d’une squad de développeurs.
French Tech Bordeaux — Lead Développeur JS - Wanteeed - French Tech Bordeaux -
Un leader sait ce qu'il faut faire ; un manager sait seulement comment le faire.
Ken Adelman -
La vraie réussite d'un leader se trouve dans le fait qu'il laisse derière lui, dans d'autre homme, la conviction et la volonté de continuer.
Anonyme -
Le leader de demain devra avoir une approche plus féminine. Il devra "convaincre de faire" plutôt que donner des ordres?
Charles Handy -
Un vrai leader n'a pas besoin de conduire. Il suffit qu'il montre le chemin.
Henry Miller
Traductions du mot « lead »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | leader |
| Espagnol | líder |
| Italien | capo |
| Allemand | führer |
| Chinois | 领导 |
| Arabe | زعيم |
| Portugais | líder |
| Russe | лидер |
| Japonais | 盟主 |
| Basque | liderra |
| Corse | capu |