La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lebel »

Lebel

[lœbɛl]
Ecouter

Définitions de « lebel »

Lebel - Nom commun

  • (Histoire, Armement) Fusil réglementaire des armées françaises durant les deux guerres mondiales.

    Flifla est mort, ainsi que jambon-beurre, leur Lebel au sol, mort propre, une seule balle chaque. J'ai compris, y a un snipeur super-bien placé dans une casemate, en haut du sentier.
    — Aziz Chouaki, Les Coloniaux

Étymologie de « lebel »

Du patronyme du colonel Nicolas Lebel, un des ingénieurs ayant participé à la conception de cette arme en 1886.

Usage du mot « lebel »

Évolution historique de l’usage du mot « lebel » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lebel » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « lebel »

  • M. Lebel ne s'inquiète pas du fait qu'un affabulateur ait pu avoir accès à son cabinet aussi facilement. « Les fins détails de sa carrière, ce n'était pas important pour moi. Il a passé le test du casier judiciaire, c'était l'essentiel que nous avions à savoir. »
    La Presse — Un fabulateur a obtenu une cote de sécurité à Ottawa
  • Après avoir reçu un extenseur vasculaire pour déboucher l’artère obstruée, M. Lebel a été plongé dans le coma pendant 22 jours. À ce moment, les chances de survie de l’homme n’atteignaient pas les 10 %, selon les médecins.
    Le Journal de Québec — Le combat d’un fils pour sauver son père | JDQ
  • Alors que Matthis Lebel aurait pu tenir la corde, Yoram Moefana lui a finalement été préféré à l’aile pour affronter le XV du Chardon à Murrayfield (15 h 15). Le...
    Moefana à l’aile. Moefana à l’aile
  • Gaëtan Barlot (Castres) Mohamed Haouas (Montpelier) Matthis Lebel (Toulouse) Baptiste Couilloud (Lyon) Brice Dulin (La Rochelle)
    actu.fr — 6 Nations 2022. Écosse-France : quels Bleus assisteront au match depuis les tribunes ? | Actu Rugby
  • Grâce à une inspiration de leur ouvreur Thomas Ramos, auteur d'un coup de pied à suivre en direction de l'aile gauche, et d'un raté du Racingmen Donovan Taofifenua, les joueurs du Satde Toulousain inscrivirent leur deuxième essai, par Matthis Lebel (32e) et menèrent alors 17-0. On pensait que la suite serait un cavalier seul tant les Franciliens semblaient atones, mais la réaction des coéquipiers de Wenceslas Lauret fut sidérante et, au terme d'une action d'envergure, c'est ce même Donovan Taofifenua qui marqua en coin (39e).
    L'Équipe — Toulouse surclasse le Racing 92 et prend la tête du Top 14 - L'Équipe
  • « Les arguments que monsieur Lebel a servi à madame la ministre sont très à propos et très pertinents. Cependant, certaines informations qu’il nous a transmis relativement aux aides gouvernementales disponibles ne sont aucunement en lien avec ou sans la désacralisation de la cathédrale », mentionne le président du RDSCR, Jacques Landry.
    Journal le soir — Le Regroupement diocésain se réjouit de l'intervention d'Harold LeBel | journal le soir
  • Le programme offre également aux victimes la possibilité d’obtenir réparation et réponses à leurs questions. La ministre Lebel souligne également que la justice réparatrice permet de réduire les délais et augmenter l’efficacité du système judiciaire. Une diminution du taux de récidive chez les accusés ayant participé au programme est également anticipée. Une infraction sommaire peut prendre différentes formes comme le vol d’un objet ou d’avoir troubler la paix.
    L'Écho de la Tuque — La justice réparatrice instaurée dans le district Saint-Maurice - L'Écho de la Tuque

Traductions du mot « lebel »

Langue Traduction
Anglais lebel
Espagnol lebel
Italien lebel
Allemand lebel
Chinois 勒贝尔
Arabe تشهير
Portugais lebel
Russe lebel
Japonais レーベル
Basque lebel
Corse lebel
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.