La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « légionnaire »

Légionnaire

[leʒjɔnɛr]
Ecouter

Définitions de « légionnaire »

Légionnaire - Adjectif

  • Adjectif désignant ce qui appartient ou se rapporte aux soldats des légions, notamment dans l'armée romaine antique ou au sein de la Légion étrangère.

    J’ai vu le soldat légionnaire veiller au milieu d’un désert sur les remparts d’un camp […]
    — Chateaubriand, Les Martyrs ou le Triomphe de la religion chrétienne

Légionnaire - Nom commun

  • (Antiquité) Militaire appartenant à une unité tactique de l'armée romaine.

    […] le citoyen des républiques grecques, le légionnaire romain, le soldat des guerres de la liberté, l’artiste de la renaissance n’ont pas conçu la gloire en faisant appel à un même système d’images.
    — Georges Sorel, Réflexions sur la violence
  • (Militaire) Soldat intégré dans les forces de la Légion étrangère française ou espagnole.

    La vie civile n’est pas clémente pour les anciens légionnaires.
    — Pierre MacOrlan, La Bandera
  • (Par extension) Individu ayant servi comme militaire ou membre d'une fraternité spécifique.

    La maladie doit son nom à une épidémie de pneumonie parmi des légionnaires participants à une convention de l’American Legion dans un hôtel de Philadelphie en 1976.
    — Légionellose, article Wikipédia

Expressions liées

  • Croix, traitement de légionnaire
  • Fourmis légionnaires (fourmis qui vivent en légions, en troupes.)
  • Légionnaire (membre de la Légion de Marie.)
    Les travaux apostoliques accomplis par les légionnaires
  • Soldat légionnaire
  • Épées légionnaires
  • Être simple légionnaire

Étymologie de « légionnaire »

Du latin legionarius, dérivé de legio (« troupe, légion »).

Usage du mot « légionnaire »

Évolution historique de l’usage du mot « légionnaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « légionnaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « légionnaire »

Citations contenant le mot « légionnaire »

  • Si on est obligé de cloner des brebis, c’est parce qu’il n’y a plus suffisamment de légionnaires.
    Laurent Ruquier — Le mois par moi
  • Le 16 mai 2019, en effet, cet ancien légionnaire de 53 ans avait été condamné à six mois de prison avec sursis pour avoir pratiquement sectionné d’un coup de dents le petit doigt d’un CRS attaché à la surveillance du domicile de Christophe Castaner lors d’une soirée avinée.
    Faits-divers - Justice | Haute-Provence : l’ancien légionnaire avait tenté d’étrangler son épouse
  • L'Elysée et le ministère des Armées, annonce ce lundi soir la mort au combat du légionnaire de 1ère classe Kévin Clément, 21 ans, affecté au 1er Régiment étranger de cavalerie. Engagé au sein de l'opération Barkhane, il est tombé « au combat » ce lundi, lors d'un accrochage avec des terroristes dans la région de Ménaka, au Mali.
    leparisien.fr — Mali : mort d’un légionnaire français de 21 ans «au combat» - Le Parisien
  • Comment entre-t-on à la Légion étrangère ? Pour quelles raisons ? Quels tests les candidats passent-ils ? Combien d'hommes font partie de la Légion étrangère ? Quand et pourquoi a-t-elle été créée ? Combien de nationalités compte-t-on dans la Légion étrangère ? Existe-t-il d'autres formations de ce type dans d'autres pays ? À quoi ressemble le quotidien d'un légionnaire ? Combien gagnent-ils ? Que contiennent les 7 articles du code d'Honneur des légionnaires ? 
    RTL.fr — Armée : l'univers mystérieux de la Légion étrangère

Traductions du mot « légionnaire »

Langue Traduction
Anglais legionary
Espagnol legionario
Italien legionario
Allemand legionär
Chinois 军团
Arabe الفيلق
Portugais legionário
Russe легионер
Japonais 軍団
Basque legionary
Corse legionariu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.