La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lengua »

Lengua

[lɑ̃ga]
Ecouter

Définitions de « lengua »

Lengua - Nom commun

  • Langue mascoyenne parlée dans les départements de Boquerón et Presidente Hayes, Paraguay.

    La lengua, dialecte vital des communautés mascoyennes dans les régions reculées de Boquerón et Presidente Hayes, continue de résister face à la poussée des langues dominantes au Paraguay.
    (Citation fictive)

Usage du mot « lengua »

Évolution historique de l’usage du mot « lengua » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lengua » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « lengua »

  • DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera)
    L'Etudant — DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera) - L'Etudiant
  • El euskera es una lengua única, sin relación conocida con otras familias lingüísticas. Aunque ha habido varias teorías sobre su origen, la más plausible es la conexión genética con el aquitano, hablado en Francia. Sin embargo, el misterio del euskera no es su origen, sino cómo ha perdurado a lo largo del tiempo.
    THE OBJECTIVE — La palabra en euskera que ya está totalmente asimilada en castellano
  • La tendencia a tener la lengua saburral (lengua con una capa blanquecina o amarillenta) varía de persona a persona. La dieta también puede influir en cuánto se cubre de tu lengua. Es más probable que los alimentos sólidos aflojen la capa de la lengua que los alimentos blandos o líquidos, que tienden a aumentar esta capa.
    Cuerpomente — ¿Tienes la lengua blanca? Estos remedios caseros te ayudan
  • Además de la placa blanca, las personas con lengua saburral también suelen tener mal aliento y puede haber alteraciones en el sentido del gusto o una sensación incómoda o de ardor en la lengua. Asimismo, dependiendo de cuál sea la causa podrían estar asociados otros síntomas, siendo importante en estos casos acudir a un médico general o dentista.
    Tua Saúde — Lengua saburral: causas y tratamiento - Tua Saúde
  • Las personas que padezcan lengua saburral no deben asustarse ya que esto no es un indicador de cáncer de boca, tal como publica el portal belkia. Es común confundir los síntomas de la saburra lingual con los de la enfermedad de Bowen. Esta patología también también llamada leucoplasia es un precursor del cáncer de boca que se presenta en forma de manchas blancas y a veces rojas, sobre todo en la mucosa oral. El cáncer de lengua es un tumor maligno que suele ser causado generalmente por el alcohol, tabaco y otras sustancias potencialmente cancerígenas. La saburra de la lengua no implica padecer cáncer la lengua.
    Rosario3 — Lengua saburral: ¿es algo por lo que preocuparse? | Rosario3
  • El tratamiento de la lengua saburral se centra, más que en eliminar la capa de color, en tratar directamente la causa.
    ¿Lengua blanca o amarillenta? Podría ser señal de deshidratación | El Especialista | La Revista | El Universo
  • Está compuesta por células muertas descamadas, restos de alimentos y gérmenes de la flora normal de la boca. Se conoce como lengua saburral y entre sus causas están la falta de higiene bucal, las enfermedades que cursan con fiebre, los problemas digestivos –gastritis o el reflujo–, así como los problemas dentales o gingivales. Todos ellos sin mayor relevancia. No obstante, también puede asociarse a infecciones por hongos, reacciones a medicamentos o tóxicos –como el plomo– o a enfermedades de transmisión sexual.
    La Vanguardia — Lo que tu lengua releva sobre tu salud
  • Por mucho tiempo se creyó que la lengua de los chaná, un pueblo milenario con presencia en diversas regiones de Argentina y Uruguay, estaba extinta.
    Una lengua que no estaba perdida - The New York Times

Traductions du mot « lengua »

Langue Traduction
Anglais language
Espagnol idioma
Italien linguaggio
Allemand sprache
Chinois 语言
Arabe لغة
Portugais língua
Russe язык
Japonais 言語
Basque hizkuntza
Corse lingua
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.