La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « les pieds devant »

Les pieds devant

[le pje dœvɑ̃]
Ecouter

Définitions de « les pieds devant »

Les pieds devant - Locution adverbiale

  • (Populaire) (Figuré) Mort ; décédé. — Note : Il accompagne un verbe de mouvement (partir, sortir, etc.)

    Nous serons comme ce père ivrogne qui est parti les pieds devant, laissant à sa progéniture un logement complètement dégarni, les murs nus ; […].
    — S. Govoroukhine, La grande révolution criminelle

Étymologie de « les pieds devant »

(Vers 1462) L’origine de cette expression est incertaine ; en effet si elle se retrouve avec certitude dans le langage populaire dès 1450 environ, il est moins sûr que les croque-morts mettaient un point d’honneur à sortir le cercueil de la pièce les « pieds devant ».

Usage du mot « les pieds devant »

Évolution historique de l’usage du mot « les pieds devant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « les pieds devant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « les pieds devant »

  • Il vaut mieux s’en aller la tête basse que les pieds devant.
    Michel Audiard — Archimède le Clochard
  • Consolation de cul-de-jatte : "Je ne partirai pas les pieds devant.
    Robert Lassus
  • L'ordre naturel est généralement que l'homme vienne au monde la tête la première et en sorte les pieds devant.
    Pline l’Ancien — Histoire naturelle
  • Un pogne-cul, c'est cet individu qui traîne les pieds devant les défis et évite toute forme d'effort sous le couvert de l'apathie.
    (Citation fictive)
  • 96 % des bébés se présentent en position céphalique, c’est-à-dire la tête en bas. Les 4 % restant se présentent soit en siège complet, c’est-à-dire avec les pieds sous les fesses, soit en siège décomplété, avec les pieds devant la tête et les fesses en premier.
    Femme Actuelle — Bébé en siège : les méthodes pour l’aider à se retourner : Femme Actuelle Le MAG


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.