Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lettre de mort »
Lettre de mort
[lɛtr dœ mɔr]
Définitions de « lettre de mort »
Lettre de mort - Locution nominale
-
(Belgique) Faire-part de décès.
Une lettre de mort n'est pas seulement une annonce, mais le dernier hommage rendu à une vie.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « lettre de mort »
- Calque du néerlandais doodsbrief.
Usage du mot « lettre de mort »
Évolution historique de l’usage du mot « lettre de mort » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « lettre de mort » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « lettre de mort »
-
La lettre de mort est ce dernier hommage que nous adressons aux vivants pour annoncer sereinement notre départ.
Élise Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il y a quelque chose d'infiniment paisible dans la rédaction d'une lettre de mort, comme un ultime adieu murmuré à ceux qui restent.
Julien Martel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
En Belgique, la lettre de mort n'est pas qu'un simple faire-part ; c'est une invitation à se souvenir et à célébrer les moments partagés.
Camille Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « lettre de mort »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | death letter |
| Espagnol | carta de muerte |
| Italien | lettera di morte |
| Allemand | todesbrief |
| Chinois | 死信 |
| Arabe | خطاب الوفاة |
| Portugais | carta de morte |
| Russe | письмо о смерти |
| Japonais | 死の手紙 |
| Basque | heriotza gutuna |
| Corse | lettera di morte |