Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « levé du pied gauche »
Levé du pied gauche
[lœve dy pje goʃ]
Définitions de « levé du pied gauche »
Levé du pied gauche - Locution adjectivale
-
(Familier) De mauvaise humeur.
« Commencer la journée du mauvais pied peut souvent teinter l'humeur de toute une équipe. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « levé du pied gauche »
- Le côté gauche étant souvent le « mauvais » côté, se lever du pied gauche n’est pas de bon augure.
Usage du mot « levé du pied gauche »
Évolution historique de l’usage du mot « levé du pied gauche » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « levé du pied gauche » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « levé du pied gauche »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | left foot lift |
| Espagnol | elevación del pie izquierdo |
| Italien | sollevamento del piede sinistro |
| Allemand | linken fuß heben |
| Chinois | 左脚抬起 |
| Arabe | رفع القدم اليسرى |
| Portugais | elevação do pé esquerdo |
| Russe | подъем левой ноги |
| Japonais | 左足リフト |
| Basque | ezkerreko oina altxatzea |
| Corse | lifting pedi manca |