Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « libatoire »
Libatoire
[libatwar]
Définitions de « libatoire »
Libatoire - Adjectif
-
Se dit, par plaisanterie, de ce qui est relatif aux libations ou à l'abus de boissons alcoolisées.
Conformément aux principes et à l’expérience acquise, ils ne votaient qu’à la dernière minute, profitant jusqu’au bout des offres libatoires des champions des deux clans.
— Louis Pergaud, Deux Électeurs sérieux
Libatoire - Nom commun
-
(Antiquité) Vase utilisé par les Romains pour réaliser des libations.
Les fouilles récentes à Pompéi ont révélé un parfait exemple de libatoire, ce vase antique servant à verser des offrandes liquides aux dieux, illustrant ainsi les coutumes religieuses raffinées de la Rome ancienne.
— (Citation fictive)
Étymologie de « libatoire »
Du latin libatio (action de verser en l'honneur des dieux).Usage du mot « libatoire »
Évolution historique de l’usage du mot « libatoire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « libatoire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « libatoire »
Citations contenant le mot « libatoire »
-
Le métier du commissaire-priseur, c'est surtout des expertises. «La plus belle s'est déroulée dans une ferme du Gaillacois. Je venais faire l'état des lieux du patrimoine mobilier. Dans un coin, je découvre une coupe. La dame me dit qu'elle allait la proposer pour 50 euros dans un vide-greniers. En regardant de plus près, je m'aperçois que c'est une coupe libatoire chinoise du XVIIIe siècle. Incroyable. Que faisait-elle là, dans ce coin du Tarn?»Plus de vide-greniers, de marchandage, mais une vraie enchère. «Je l'ai vendu 72000 euros. Pas mal, le bénéfice pour la famille.»
ladepeche.fr — Albi. Dans les coulisses d'une salle des ventes - ladepeche.fr -
Le suspense n’est pas fini. Il reste encore quelques rebondissements pour faire vibrer la salle. Cette petite table en bois exotique Zitan qui grimpe jusqu’à 15 000 € et les 22 100 € adjugés pour ces deux coupes libatoires en dents d’hippopotames. A 18 heures, la vente s’achève. Les deux commissaires priseurs MM. Lavoissière et Gueilhers sont rincés, mais plus que satisfaits.
SudOuest.fr — Envolée d’art chinois -
Peu importe qu'elle soit en fait composée de kératine, comme les cheveux, et qu'en consommer ne soit pas plus efficace que de mâcher ses ongles. Pour la nouvelle classe moyenne chinoise ou vietnamienne, posséder une corne sculptée en coupe libatoire (destinée à contenir des libations, ou offrandes liquides) constitue encore bien souvent un signe de réussite. De fraude, aussi, son commerce étant interdit depuis 1976.
leparisien.fr — Braconnage au zoo de Thoiry : une corne de rhinocéros vaut plus que de l'or - Le Parisien -
De son côté, Charles Beauvois, consultant et expert en œuvres d'art, explique : «Nous donnons rendez-vous dans différentes villes : Montpellier, Perpignan, Genève. On cherche des trésors». A Tarbes, ils se sont vus remettre, entre autres objets, une coupe libatoire en corne de rhinocéros chinoise, des pièces en or, des bagues, plusieurs broches art déco ainsi qu'un un sac Kelly d'Hermès. «La France est un grenier, fait remarquer cet amoureux du beau. C'est le côté passionnant de notre boulot.» Entre Andy Wahrol et Fontana, «cette année on a vendu de belles choses» souligne-t-il. Le marché du tableau moderne va très bien.
ladepeche.fr — Tarbes. Avant les enchères vos trésors à la loupe - ladepeche.fr
Traductions du mot « libatoire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | libatory |
| Espagnol | libatorio |
| Italien | libatorio |
| Allemand | libatory |
| Chinois | 解放的 |
| Arabe | إراقة |
| Portugais | libatório |
| Russe | воздержание |
| Japonais | 解放 |
| Basque | libatorioa |
| Corse | libatoriu |