Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « libérable »
Libérable
[liberabl]
Définitions de « libérable »
Libérable - Adjectif
-
(Désuet) Qualifie un régime politique accordant des libertés.
Dans la nouvelle politique libérable, un roi légitime doit être un homme à qui l’on baise les pieds, et à qui on lie les mains.
— Jacques Honoré Lelarge de Lourdoueix, Les séductions politiques ou L'an M.DCCC.XXI -
Qui peut être exempté d'obligations militaires ou autres engagements contraignants.
"Décision ministérielle du 3 mars qui ordonne le renvoi d’urgence dans leurs foyers des sapeurs libérables en 1836.
— Gustave Paulin, Théorie sur l’extinction des incendies", "Le *Kred signifie la « portion de pouvoir magique » que l’homme reçoit en gage de protection, crédit accordé par le monde d’en haut, enjeu de la réussite du sacrifice et de l’alliance, par lequel l’être est libérable sinon libéré de sa dette. -
(Désuet) Se dit de ce qui est généreux, qui donne librement.
C’est vous qui êtes le seul grand, le seul sage, le seul Seigneur, & jamais homme n’a rien eu, & n’aura jamais rien qu’il ne le reçoive de votre main liberable.
— Innocent Le Masson, La Psalmodie intérieure
Libérable - Nom commun
-
(Argot militaire) Désigne un appelé appartenant à la classe sur le point d'être démobilisée dans les deux mois.
(...) Cette expression était utilisée par les libérables pour exprimer leur joie de terminer le service, par rapport à celui qui le commence.
— Site web Service militaire.com, article Vocabulaire).
Expressions liées
- Classe contingent libérable
- Détenu libérable
- Militaire libérable (militaire qui remplit les conditions nécessaires pour être libéré du service.)
- Pell un libérable
-
Permission libérable (permission restant due à la fin du service et qui permet d'être libéré plus tôt.)
Vous pouvez obtenir une permission supplémentaire de 10 jours attribuée sous forme de permission libérable en fin de service
Étymologie de « libérable »
Du libérer du XVIe siècle, avec le suffixe -able. Le sens moderne n'apparaît qu'au XIXe siècle.Usage du mot « libérable »
Évolution historique de l’usage du mot « libérable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « libérable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « libérable »
-
Devant ses juges, plus calme, ce prévenu parle peu. Ses réponses sont très courtes, parfois inaudibles. Son casier judiciaire porte trace de plusieurs condamnations, surtout pour des vols. Condamné en 2018 à Perpignan, il est libérable en novembre 2023.
ladepeche.fr — Toulouse. Prison : les menaces d’un détenu - ladepeche.fr -
Il était libérable le 21 décembre et s’il s’était tenu à carreau, il aurait pu fêter Noël et la nouvelle année en liberté.
Courrier picard — Libérable le 21 décembre, cet Amiénois passe les fêtes en prison à cause de ses bêtises -
Alors libérable le 10 juillet 2019, ce Nîmois qui exécutait à la prison du Pontet trois condamnations, a obtenu le 2 juin 2018 une permission de sortir pour aller à l'hôpital de Nîmes voir son fils né le 31 mai. Il n'a pas réintégré la prison à la suite de cette permission et sera interpellé le 17 décembre 2019 alors qu'il se trouvait chez une amie à Avignon.
LaProvence.com — Faits divers - Justice | Le Pontet : après une cavale de 18 mois, il écope de deux ans de prison | La Provence
Traductions du mot « libérable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | releasable |
| Espagnol | liberable |
| Italien | rilasciabile |
| Allemand | lösbar |
| Chinois | 可释放的 |
| Arabe | قابل للإفراج عنه |
| Portugais | liberável |
| Russe | разъемное |
| Japonais | 解放可能 |
| Basque | releasable |
| Corse | rilascibile |