Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « libidino-calotin »
Libidino-calotin
[libidɛ̃ɔkalɔtɛ̃]
Définitions de « libidino-calotin »
Libidino-calotin - Adjectif
-
(adj., rare) Qualifie une personne ou un comportement qui combine des tendances à la fois libidineuses et dévotes.
On lit tout haut des passages, blaguant sa prose libidino-calotine
— Edmond et Jules de Goncourt, Journal
Étymologie de « libidino-calotin »
Composé de libidineux, du latin libidinosus (plein de désir, lascif), et de calotin, péjoratif pour désigner un prêtre catholique, probablement dérivé de calotte, le couvre-chef ecclésiastique.Traductions du mot « libidino-calotin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | libidino-calotin |
| Espagnol | libidino-calotina |
| Italien | libidino-calotin |
| Allemand | libidino-calotin |
| Chinois | 利比迪诺-卡洛汀 |
| Arabe | ليبيدينو كالوتين |
| Portugais | libidino-calotina |
| Russe | либидино-калотин |
| Japonais | libidino-calotin |
| Basque | libidino-kalotina |
| Corse | libidino-calotina |