Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « libidirêve »
Libidirêve
[libidirɛv]
Définitions de « libidirêve »
Libidirêve - Nom commun
-
(Sexualité) Rêve à contenu érotique.
Je suis sûr que le docteur Blanche Schwarzmann m’aurait offert un sac de shillings pour pouvoir ajouter ce libidirêve à sa collection.
— Nabokov, traduction de Maurice Couturier
Étymologie de « libidirêve »
Néologisme de Vladimir Nabokov dans son roman Lolita (libididream), 1955. De libido et rêve.Traductions du mot « libidirêve »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | libidream |
| Espagnol | libidosueño |
| Italien | libdream |
| Allemand | liebestraum |
| Chinois | 性欲 |
| Arabe | ليبيدريم |
| Portugais | libidinagem |
| Russe | либидрим |
| Japonais | libidream |
| Basque | libidream |
| Corse | libidream |