Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lieutenant-gouverneur »
Lieutenant-gouverneur
[liœtenɑ̃tguvɛrnœr]
Définitions de « lieutenant-gouverneur »
Lieutenant-gouverneur - Nom commun
-
(Politique) Agent de l'État qui assiste le gouverneur dans ses fonctions, présent notamment en Australie, au Canada et au Japon.
Dans un élan de collaboration, le lieutenant-gouverneur du Québec a pris le relais du gouverneur pour des décisions stratégiques, affirmant ainsi le rôle crucial de ce poste auxiliaire dans l'administration politique.
— (Citation fictive) -
(Canada) Délégué de la monarchie britannique dans une province canadienne, ayant un rôle semblable à celui du gouverneur général au niveau fédéral.
Il y a quatre ans, le 5 mars 2014, nous allions voir le lieutenant-gouverneur du Québec afin de lui demander de dissoudre l'Assemblée nationale. C'est ce jour-là que la première ministre avait choisi pour déclencher la campagne électorale.
— Dominique Lebel, L'entre-deux-mondes
Étymologie de « lieutenant-gouverneur »
Composé du mot français lieutenant et du mot français gouverneur.Usage du mot « lieutenant-gouverneur »
Évolution historique de l’usage du mot « lieutenant-gouverneur » depuis 1800
Citations contenant le mot « lieutenant-gouverneur »
-
En raison de la pandémie, la remise de cette médaille n’a pu se faire en personne. Toutefois, le lieutenant-gouverneur a tenu à appeler Mme Demers Bouchard pour la féliciter personnellement.
Coup d’œil — Une bénévole de Lacolle reçoit la Médaille du lieutenant-gouverneur - Coup d’œil -
WASHINGTON, 7 juillet (Xinhua) -- Delbert Hosemann, le lieutenant-gouverneur de l'Etat du Mississippi, dans le sud des Etats-Unis, a été testé positif au COVID-19, a rapporté mardi un média local.
(COVID-19) Le lieutenant-gouverneur de l'Etat américain du Mississippi testé positif au COVID-19_French.news.cn -
Delbert Hosemann, le lieutenant-gouverneur de l'Etat du Mississippi, dans le sud des Etats-Unis, a été testé positif au COVID-19, a rapporté mardi un média local.
Le lieutenant-gouverneur de l'Etat américain du Mississippi testé positif au COVID-19 -
Par exemple, le président de la Chambre des représentants du Mississippi, Philip Gunn, et le lieutenant-gouverneur Delbert Hosemann, tous deux républicains, ont été testés positifs. Il y a quelques jours encore, ces derniers n’ont pas voulu porter de masque lors de la signature d’un projet de loi au manoir du gouverneur.
Slate.fr — À force de ne pas porter de masques, les politiques propagent le coronavirus au Mississippi | Slate.fr
Traductions du mot « lieutenant-gouverneur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lieutenant governor |
| Espagnol | teniente gobernador |
| Italien | vicegovernatore |
| Allemand | vizegouverneur |
| Chinois | 副州长 |
| Arabe | محافظ ملازم |
| Portugais | tenente governador |
| Russe | лейтенант-губернатор |
| Japonais | 副知事 |
| Basque | teniente gobernadorea |
| Corse | tenente guvernatore |