Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lieutenante-colonelle »
Lieutenante-colonelle
[liœtenɑ̃tœkɔlɔ̃ɛl]
Définitions de « lieutenante-colonelle »
Lieutenante-colonelle - Nom commun
-
Grade militaire ou civil conféré à une officière supérieure, situé entre le colonel et le commandant dans l'armée de terre, l'armée de l'air et la gendarmerie nationale de France, équivalent au capitaine de frégate dans la Marine nationale française. Code OTAN : OF-4.
Mme ADAMY (Christine), lieutenante-colonelle de sapeurs-pompiers, pharmacienne cheffe.
— Arrêté du 12 mars 2013 portant désignation des candidats retenus ainsi que des candidats inscrits sur liste complémentaire pour suivre la 192e session régionale de l’Institut des hautes études de défense nationale à Rouen et à Southampton (2 avril au 24 mai 2013), dans Journal officiel de la République française -
(Historiquement) Sous l'Ancien Régime, désigne le commandement d'une deuxième compagnie au sein d'un régiment.
Dans les rangs de l'armée de Louis XIV, la lieutenante-colonelle exerçait un rôle crucial, commandant la deuxième compagnie des régiments avec une autorité irréprochable.
— (Citation fictive)
Étymologie de « lieutenante-colonelle »
Composé de lieutenante et de colonelle.Usage du mot « lieutenante-colonelle »
Évolution historique de l’usage du mot « lieutenante-colonelle » depuis 1800
Synonymes de « lieutenante-colonelle »
Citations contenant le mot « lieutenante-colonelle »
-
Selon les chiffres de la gendarmerie, qui "progressent au cours des six derniers mois", 219 gendarmes ont été blessés en 2019 au bord de la route. "C'est beaucoup trop", s'agace la lieutenante-colonelle, qui rappelle que ses collègues sont "personnellement touchés" par le phénomène.
Europe 1 — "Lumineuse, pétillante" : la gendarmerie rend hommage à Mélanie Lemée, tuée par un chauffard -
La lieutenante-colonelle Aurore, ancienne pilote de Mirage, en guerre contre l'autocensure des jeunes femmes
France Culture — La lieutenante-colonelle Aurore, ancienne pilote de Mirage, en guerre contre l'autocensure des jeunes femmes -
La lieutenante-colonelle Marie Sachot est la nouvelle patronne des gendarmes de la compagnie de Chambéry....
Savoie. La lieutenante-colonelle Marie Sachot, nouvelle patronne des gendarmes de la compagnie de Chambéry -
Avant que ça commence est un polar pas comme les autres, pas si sanglant et parfois drôle et où, derrière la fiction, tout est réel. Le personnage principal, Mina Lacan, c'est un peu (beaucoup) la lieutenante-colonelle Marie-Laure Brunel-Dupin. Sauf que dans la vraie vie, Marie-Laure n'a pas de sœur jumelle comme Mina, ni une famille aussi pittoresque que son double de fiction.
Marie Claire — "Avant que ça commence" : une écrivaine et une lieutenant-colonelle racontent les enquêtes d'une profileuse - Marie Claire -
La commandante des Services de soutien au personnel (SSP), la lieutenante-colonelle Natalie Cathcart, et l’adjudant-chef Dan Thomas ont commandé les officiers et les MR lors de leur premier défilé de 2024 à l’intérieur de l’édifice Dyte Hall le 24 janvier.
Remise de décorations et de récompenses aux membres des SSP dans le cadre d’un défilé dans la nouvelle année | Citoyen Borden Citizen
Traductions du mot « lieutenante-colonelle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lieutenant colonel |
| Espagnol | teniente coronel |
| Italien | tenente colonnello |
| Allemand | oberstleutnant |
| Chinois | 上校 |
| Arabe | مقدم |
| Portugais | tenente-coronel |
| Russe | подполковник |
| Japonais | 中佐 |
| Basque | teniente koronela |
| Corse | tenente-culunellu |