Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ligne de démarcation »
Ligne de démarcation
Définitions de « ligne de démarcation »
Ligne de démarcation - Locution nominale
-
Toute ligne tracée sur une carte, etc., pour marquer les limites de deux territoires, de deux propriétés.
(Figuré) Tracer une ligne de démarcation entre le pouvoir administratif et le pouvoir judiciaire.
-
(En particulier) (Histoire) Durant la Seconde Guerre mondiale, limite entre la France occupée et la France du régime de Vichy.
Une de ses grand-mères n’était pas très catholique et bien que Français de naissance, de cœur, de culture et de carte d’identité, il portait un nom polonais. Il remplissait ainsi assez bien les conditions requises pour avoir des ennuis, aussi avait-il choisi de rester au sud de la ligne de démarcation, côté du moindre mal.
— Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs
Étymologie de « ligne de démarcation »
- De ligne et démarcation, emprunt à l'espagnol demarcación.
Usage du mot « ligne de démarcation »
Évolution historique de l’usage du mot « ligne de démarcation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ligne de démarcation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « ligne de démarcation »
-
De juillet 1940 à fin 1942, la ligne de démarcation, qui traversait tout le département, a mis le Jura au cœur de l’Histoire.
JURA. Passeurs, incidents et drames durant la Seconde Guerre mondiale -
En 1942, dans le département de la Dordogne, la ligne de démarcation croise le cours de la rivière.
ActuaLitté.com — Christian Signol et Anne Sinclair : une soirée, deux adaptations, sur France 2 -
Claude Lecomte avait 15 ans. Avec sa famille, il a fait passer plusieurs personnes en zone libre en les aidant à franchir la ligne de démarcation, à Montpon-Ménestérol (Dordogne). « Frontière honteuse » longue de 1 200 km, la ligne de démarcation a séparé les Français entre juin 1940 et mars 1943.
SudOuest.fr — Télévision : un film inédit sur la ligne de démarcation -
C’est la mort dans l’âme que je repris le chemin du retour, repassant la ligne de démarcation exactement comme à l’aller, mais sous une pluie battante…, ce qui était malgré tout un bon atout pour ne pas se faire prendre par les patrouilles schleuhes.
André Courvoisier — Le Réseau Heckler : De Lyon à Londres -
Nous devons à Willan d’avoir définitivement établi les caractères de la dermatopathie qu’on désigne aujourd’hui sous le nom de prurigo; il a tracé avec soin une ligne de démarcation entre cette maladie et les autres éruptions avec lesquelles elle pourrait avoir quelque rapport.
Journal de médecine et de chirurgie pratiques: à l'usage des médecins praticiens — Volume 10 -
La ligne de démarcation qui sépare la Virginie de la Caroline du Nord, tracée en 1749
Crèvecœur — Voyage -
Bien qu'elle soit assez similaire aux positions qu'occupaient les forces des Nations Unies et de l'Union soviétique pendant les deux derniers tiers de la guerre, la ligne de démarcation n'est pas la même que celle qui divisait la Corée avant l'invasion de la Corée du Sud par le Nord en juin 1950.
National Geographic — Comment une carte National Geographic a permis de diviser les deux Corée | National Geographic -
Le lobe pariétal et le lobe temporal se continuent directement avec le lobe occipital sans ligne de démarcation apparente
G. Gérard — Anatomie humaine
Traductions du mot « ligne de démarcation »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | demarcation line |
Espagnol | línea de demarcación |
Italien | linea di demarcazione |
Allemand | demarkationslinie |
Chinois | 分界线 |
Arabe | خط الحدود |
Portugais | linha de demarcação |
Russe | демаркационная линия |
Japonais | 境界線 |
Basque | mugaketa-lerroa |
Corse | linea di demarcazione |