Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « limbourgeois »
Limbourgeois
[]
Définitions de « limbourgeois »
Limbourgeois - Adjectif
-
Qui est relatif aux provinces de Limbourg ou à leurs habitants.
Monsieur de C. eût trouvé plus décent que cette délicate fille de vingt ans n’assistât pas aux péripéties de l’accouchement, mais on n’a pas envers une femme de chambre, fille d’un métayer limbourgeois, tout à fait les mêmes égards qu’envers les demoiselles des villes.
— Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux -
(Linguistique) Concernant le limbourgeois, langue germanique occidentale parlée dans certaines régions du Limbourg.
Le mot limbourgeois uur « montre » est du genre féminin. Le mot néerlandais correspondant horloge est neutre.
— Bernard Laks et Annie Rialland, Architecture des représentations phonologiques
Limbourgeois - Nom commun
-
(Linguistique) Langue régionale d'Europe occidentale, spécifiquement dans l'est de la Belgique, le sud des Pays-Bas et l'ouest de l'Allemagne.
Le limbourgeois, cette langue régionale qui bondit gracieusement entre les frontières de la Belgique, des Pays-Bas et l'Allemagne, est un véritable patrimoine linguistique d'Europe occidentale.
— (Citation fictive)
Usage du mot « limbourgeois »
Évolution historique de l’usage du mot « limbourgeois » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « limbourgeois » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « limbourgeois »
-
Daniel Muñoz a été le premier joueur transféré par le Racing Genk pour la saison 2020-2021. Ce défenseur de 24 ans, qui vient tout droit de l'Atlético National, a signé un contrat de 4 ans avec le club limbourgeois.
Walfoot.be — La première recrue estivale de Genk est enfin en Europe - Tout le foot | Walfoot.be -
Les supporters limbourgeois des tribunes Q à U ont en effet chanté le tristement célèbre « Alle boeren zijn homo’s », déjà repris par Leandro Trossard quelques jours auparavant lors de la fête du titre en discothèque.
Le Soir — D1A: amende avec sursis pour Genk pour chants discriminatoires - Le Soir
Traductions du mot « limbourgeois »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | limburgish |
| Espagnol | limburgués |
| Italien | limburgish |
| Allemand | limburgisch |
| Chinois | 林堡语 |
| Arabe | ليمبورغيش |
| Portugais | limburguês |
| Russe | лимбургский |
| Japonais | リンブルグ語 |
| Basque | arabiera |
| Corse | limburgu |