La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « line up »

Line up

[lin y]
Ecouter

Définitions de « line up »

Line up - Locution nominale

  • (Néologisme) Composition des membres d’un groupe de musiciens ; locution d’usage courant dans les genres pop/rock et jazz dominés par la culture anglo-saxonne.

    Le line up d'origine est constitué, entre autres, par le guitariste Anthony Stelmaszack et par Fabio Izquierdo qui apporte une touche d'authenticité supplémentaire en jouant de l'harmonica, du washboard et du mélodéon (à compter de 2010 pour le dernier instrument cité).
    — David Baerst, Hexagone Blues : 130 interviews et biographies inédites
  • (Néologisme) Mise en place de produits ou d'artistes dans un contexte donné, par exemple la liste des DJ programmés pour une soirée ou les musiciens accompagnant un artiste pour un concert ou l'enregistrement d'un CD.

    Le line up soigneusement orchestré promet une soirée inoubliable, fusionnant talents émergents et têtes d'affiche reconnues.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Jeux vidéo) Liste de jeux sur une console de jeux vidéo à sortir sur une période donnée, comme au lancement d'une console (line-up de lancement) ou durant les fêtes de fin d'année (line-up de Noël).

    Le line-up de lancement d'une console peut déterminer son succès en offrant aux joueurs une diversité de titres attractifs dès le premier jour.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Jeux vidéo) Regroupement de plusieurs joueurs qui joueront une compétition lors de LAN-party.

    Préparer une line up solide est essentiel pour briller en compétition lors d'une LAN-party.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « line up »

De l’anglais line up, signifiant ligne de front.

Usage du mot « line up »

Évolution historique de l’usage du mot « line up » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « line up » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « line up »

  • Comme à son habitude, le label délivre un line up qui ravira les fans du genre. Pour les habitués on retrouve les habitués Gorgon City, Basement Jaxx, Eats Everything, Sam Divine, Todd Edwards ou encore le big boss Simon Dunmore. David Morales ou encore le légendaire Carl Craig répondront également présent. Enfin, toute la pointure de la house actuelle sera présente pour conclure parfaitement la saison européenne. Low Steppa, Melé, Catz’N’Dogz, Ferreck Dawn, ou encore Darius Syrossian raviront les 4 000 festivaliers qui répondront présent. Alors, on s’y voit ?
    Guettapen — Defected dévoile le superbe line up de son édition à Malte
  • Q-Dance nous a dévoilé le line up de son événement phare indoor Qlimax. Ce déroulant traditionnellement fin novembre au célèbre Gelredome à Arnhem, l’événement est souvent cité comme le plus gros festival indoor Hardstyle. Malheureusement annulé en 2021, l’édition 2022 s’annonce tout simplement epique !
    Guettapen — Qlimax dévoile son line up 2022
  • A la croisée des chemins du noise rock, du math rock et du post hardcore, les nantais de Carver attendent impatiemment le mois d’avril et la sortie de White Trash, un nouvel Ep de 4 titres trahissant leurs influences Dischord ou Touch & Go. Pas étonnant puisqu’on retrouve au line up de ce trio un certain Thomas Beaudelin (Tom Bodlin, Cafe Flesh) à la guitare, et David Escouvois (Francky Goes to Pointe à Pitre, Mr Protector) à la batterie. Priests, premier extrait, se découvre ci-dessous via son clip : un road-trip nocturne, où 3 hommes de foi prêchent la bonne parole pour vendre une mystérieuse marchandise divine.
    Mowno — Avant-première - Carver dévoile un premier extrait clippé de son nouvel EP. - Mowno
  • Après le succès de jeudi et vendredi, la soirée de samedi, avec sa white clubbing party, a vu déferler 5000 fans de musique électro. Tous de blanc vêtus, ils ont vibré sous les mix des DJ Deal, Lorenzo DI Grasso ainsi qu’une line up de trois djettes : Fein Cerra, Sara Costa et Oriska tandis que les extravagantes. En parallèle, les cracheuses de feu, les performeurs et danseuses ont fait le show. Des milliers...
    Haute-Savoie. Une déferlante de clubbeurs pour la XNV Beach Party
  • Le line up d'origine est constitué, entre autres, par le guitariste Anthony Stelmaszack et par Fabio Izquierdo qui apporte une touche d'authenticité supplémentaire en jouant de l'harmonica, du washboard et du mélodéon ([…]).
    David Baerst — Hexagone Blues : 130 interviews et biographies inédites
  • Le line up d'origine est constitué, entre autres, par le guitariste Anthony Stelmaszack et par Fabio Izquierdo qui apporte une touche d’authenticité supplémentaire en jouant de l'harmonica, du washboard et du mélodéon ([…]).
    David Baerst — Hexagone Blues: 130 interviewset biographies inédites
  • Le line up d'origine est constitué, entre autres, par le guitariste Anthony Stelmaszack et par Fabio Izquierdo qui apporte une touche d'authenticité supplémentaire en jouant de l’harmonica, du washboard et du mélodéon ([…]).
    David Baerst — Hexagone Blues : 130 interviews et biographies inédites

Traductions du mot « line up »

Langue Traduction
Anglais line-up
Espagnol póngase en fila
Italien allineare
Allemand ausrichten
Chinois 排队
Arabe اصطفوا
Portugais alinhar
Russe расстановка
Japonais 並ぶ
Basque hamaikakoa
Corse fila
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.