Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lioncelle »
Lioncelle
[ljɔ̃sɛl]
Définitions de « lioncelle »
Lioncelle - Nom commun
-
(Extrêmement rare) Jeune femelle du lion.
Je montre la lioncelle près de Sammy, qui est justement déjà en train de lorgner sous sa jupe.
— Pascale Platel, Le roi des chips au paprika – Holà Pola ! -
(Figuré) (Extrêmement rare) Qualifie une apparence ou un comportement rappelant celui d'une jeune lionne.
On démêlait bien en vous un fonds excellent, on voyait de la droiture et de l’esprit; mais vous vous exerciez à la simplicité, ce n’était plus simple, et vous preniez une physionomie lioncelle, qui m’aurait fait jurer, […]
— Louis Veuillot, Correspondance de Louis Veuillot (de 1858
Étymologie de « lioncelle »
Féminin de lionceau.Traductions du mot « lioncelle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cub |
| Espagnol | cachorro |
| Italien | cucciolo |
| Allemand | jungtier |
| Chinois | 幼兽 |
| Arabe | الشبل |
| Portugais | filhote |
| Russe | детеныш |
| Japonais | カブ |
| Basque | kume |
| Corse | cucciolo |